When We Were Trees

Quando Éramos Árvores

When We Were Trees

Você caiu rápido como uma bola de canhãoYou fell to fast like cannon ball
Mas as redes de peixe e mãos falantes me pegaram de novoBut the fishnets talking hands caught me again
E seu chapéu explode como se nada estivesse erradoAnd your hat explodes like nothing's wrong
Meu Deus, ficamos lá em silêncio por uma horaMy God we lay there silent for an hour
Os pássaros nos observam como um funeralThe birds they watch like funeral
E eles cantam suas lindas canções de funeral pra nósAnd they sing us all their pretty funeral songs

É, é, aleluiaYa way, ya way hallelujah
Que bagunça você fez de novo dessa vezWhat a mess that you have made again this time
Nos tente, nos tente, aleluiaTempt us, temp'us hallelujah
E os pássaros choram e nos observam enquanto gritamosAnd the birds they cry and watch us as we squall
E enquanto caímosAnd as we fall

E devemos ter ficado sozinhos por horasAnd we must have layed alone for hours
Eu podia sentir seu frio negro subindo pelo meu braçoI could feel your cold black creeping up my arm
E eu te perguntei se você estava bemAnd I asked you if you were alright
Mas as bolhas da sua boca soaram alarmesBut the bubbles from your mouth gave out alarms
E nossas mães correram em direção ao seu fantasmaAnd our mothers ran towards your ghost
Enquanto nossos pais tentavam consertar sua cabeça de casca de ovo, e eles estão cantandoWhile our fathers tried to fix your egg shelled head, and they're singing

Humpty, dumpty, aleluiaHaunty, dumpty hallelujah
Oh, o próprio rei não poderia consertir você de novoOh, the king himself could not fix you again
Agora eu canto porque sinto sua faltaNow I sing because I miss you
E eu queria te dizer que estava com medoAnd I meant to tell you that I was scared
Eu estava com medoI was scared