Alguien Me Gusta (part. Jessi Uribe & Jhonny Rivera)

Alguém que eu gosto (parte. Jessi Uribe & Jhonny Rivera)

Alguien Me Gusta (part. Jessi Uribe & Jhonny Rivera)

Alguém como eu
Alguien me gusta
Mas eu não posso dizer
Pero no puedo decirle
Ele tem uma vida construída que eu não posso destruí-lo
Tiene una vida construida que no puedo destruirle

eu gostaria de te dizer
Yo quisiera decirle
Que ignorá-la era impossível
Que ignorarla fue imposible
E me dói que sem poder tê-la
Y me duele que sin poder tenerla
eu tenho que dizer adeus
Hay que despedirme

Eu conheço mil maneiras de se apaixonar
Conozco mil maneras para enamorarte
Mas o que eu sinto eu tenho que guardar para mim
Pero lo que siento tengo que guardarme
E a consciência me impede de me aproximar
Y la conciencia me impide acercarme

Quando estou bêbado me dá uma sensação
Cuando estoy borracho me da un presentimiento
Que se eu te chamar, você virá correndo
Que si te llamo tu vendrás corriendo
Com mais uma bebida eu ousaria chamar
Con una copa más me atrevería a llamar

Se você vier eu não respondo não
Si vienes no respondo no
Passe-me a garrafa e eu bebo até o fundo
Pásame la botella y me la bebo hasta el fondo
Se você vier eu não respondo não
Si vienes no respondo no
Despeje-me outra garrafa, eu bebo até o fundo
Sírveme otra botella, me la tomo hasta el fondo

E quando não sobrar mais uma bebida
Y cuando ya no quede ni una copa más
Eu vou dizer o que eu nunca te disse
Voy a decir lo que no te dije jamás
Embora com outro você tenha comprometido
Aunque con otro te comprometiste
Pra mim não existe
Pa' mi no existe
Na minha mente você é meu e de mais ninguém
En mi mente eres mía y de nadie más
Johnny Rivera e Andy Rivera
Jhonny Rivera y Andy Rivera
repita
Repite-la
Rafa!
¡Rafa!
A fé
La fe
Este!
¡Que!

Eu conheço mil maneiras de se apaixonar
Conozco mil maneras para enamorarte
Mas o que eu sinto eu tenho que guardar para mim
Pero lo que siento tengo que guardarme
E a consciência me impede de me aproximar
Y la conciencia me impide acercarme

Quando estou bêbado me dá uma sensação
Cuando estoy borracho me da un presentimiento
Que se eu te chamar, você virá correndo
Que si te llamo tu vendrás corriendo
Com mais uma bebida eu ousaria chamar
Con una copa más me atrevería a llamar

Se você vier eu não respondo não
Si vienes no respondo no
Passe-me a garrafa e eu bebo até o fundo
Páseme la botella y me la bebo hasta el fondo
Se você vier eu não respondo não
Si vienes no respondo no
Despeje-me outra garrafa, eu bebo até o fundo
Sírveme otra botella, me la tomo hasta el fondo

E quando não sobrar mais uma bebida
Y cuando ya no quede ni una copa más
Eu vou dizer o que eu nunca te disse
Voy a decir lo que no te dije jamás
Embora com outro você tenha comprometido
Aunque con otro te comprometiste
Pra mim não existe
Pa' mi no existe
Na minha mente você é meu e de mais ninguém
En mi mente eres mía y de nadie más

Alguém como eu
Alguien me gusta
Mas eu não posso dizer
Pero no puedo decirle