Rose Thorn (feat. Dálmata)

Espina de Rosa (part. Dálmata)

I don't know if I can takeNo sé si pueda soportar
Another day without seeing youOtro día más sin verte
I can't forget youYo no te olvido
I can't forget you, noNo te olvido, no
On the street they say thatEn la calle comentan que
It's not good for me to be with youNo me conviene estar contigo
But IPero yo
Need you here with meTe necesito aquí conmigo
Once againOtra vez
They say you're poison ivyMe dicen que eres hiedra venenosa

Rose thornEspina de rosa
But I love you like thisPero yo te quiero así
Wicked, beautifulInfame, hermosa
Oh, oh, ouhOh, oh, ouh
Rose thornEspina de rosa
Oh, oh, ouhOh, oh, ouh
Pretty rascalLinda canalla
Poison me with your kissesEnvénename con tus besos
From the start to the endDesde el comienzo hasta el final
Be bad, but excessivelySé mala, pero en exceso

'Cause what I like most about you is thatQue lo más que me gusta de ti es eso
You're a volcano that burns to the boneEres volcán que quema hasta el hueso
I fall into your mouth and come out unscathed (uh)Yo caigo en tu boca y salgo ileso (uh)
Be bad, but excessivelySe mala, pero en exceso
'Cause what I like most about you is thatQue lo más que me gusta de ti es eso
They say you're poison ivyMe dicen que eres hiedra venenosa
Rose thornEspina de rosa
But I love you like thisPero yo te quiero así
Wicked, beautifulInfame, hermosa
Oh, oh, ouhOh, oh, ouh
Rose thornEspina de rosa
Oh, oh, ouhOh, oh, ouh
Pretty rascalLinda canalla
What you have is something that scares but pleasesLo tuyo es algo que asusta pero gusta
I love you like this, wickedly pleasingYo así te quiero, malvada gusta
So bad that you areTan mala que eres

When you want, when you pleaseCuando quieres, cuando gustas
But I like you like this (I like you)Pero así me gustas (me gustas)
When you walk, when you talk dirtyCuando caminas, cuando hablas malo
I get inspired, in a sigh of loveMe inspiro, en un suspiro de amor
What for others is a curseLo que para otros es maldición
Is for me a sinEs para mí un pecado
That's why I want you by my side (by my side)Por eso te quiero a mi lado (a mi lado)
No one wants us to be together againNadie quiere que tú y yo estemos juntos otra vez
No one understands that your beautyNadie entiende que tu belleza
Erases all impurityBorra toda impureza
The imperfect natureLa imperfecta naturaleza
Of your way of lovingDe tu manera de querer
Only I understand it very well (ah)Solo yo la sé entender muy bien (ah)
They say you're poison ivyMe dicen que eres hiedra venenosa

Rose thornEspina de rosa
But I love you like thisPero yo te quiero así
Wicked, beautifulInfame, hermosa
Oh, oh, ouhOh, oh, ouh
Rose thornEspina de rosa
Oh, oh, ouhOh, oh, ouh
Pretty rascalLinda canalla
Poison me with your kissesEnvénename con tus besos
Pretty rascalLinda canalla
Be bad, but excessivelySé mala, pero en exceso
Pretty rascalLinda canalla

What you have is something that scares but pleasesLo tuyo es algo que asusta pero gusta
What you have is something that scares but pleasesLo tuyo es algo que asusta pero gusta
What you have is something that scares but pleasesLo tuyo es algo que asusta pero gusta
But I love you like thisEn cambio te quiero así
No one wants us to be together againNadie quiere que tú y yo estemos juntos otra vez
No one understands that your beautyNadie entiende que tu belleza
Erases all impurityBorra toda impureza
The imperfect natureLa imperfecta naturaleza
Of your way of lovingDe tu manera de querer
Only I understand it very well (ah)Solo yo la sé entender muy bien (ah)