Me Haces Falta

Me Faz Falta

Me Haces Falta

Eu tenho uma dupla de gatas
Tengo un par de babies
Que todos os dias eles me jogam para nos ver
Que todos los días me tiran pa' vernos
E nenhuma faz como você
Y ninguna lo hace como tú
Devo admitir
Debo reconocerlo

Desde que eu caí do céu
Desde que caí del cielo
Eu não saí deste inferno
No he salido de este infierno
Eu fiz isso tantas vezes
Lo he hecho tantas veces
Mas o amor não podia ver isso
Pero el amor no he podido verlo

Eu preciso de você, mas me acostumei com isso
Me haces falta, pero ya me acostumbré
Dá vontade de te ligar de novo, mas pra quê?
Dan ganas de llamarte otra vez, pero ya pa' qué
Se eu disser que já te superei, esterei mentindo para você
Te miento si te digo que yo ya te superé
Fiquei com todas, mas não te esqueci, é, é
Si a todas le metí, pero no te olvidé, eh, eh

Já perdi a conta de todas com quem fiquei
Ya perdí la cuenta de todas las que le metí
Tentei te procurar em outras, mas não encontrei
Te salí a buscar en otras, pero no te vi
Peguei a primeira que se parecia com você
Se lo puse a la primera que se parecía a ti
Mas foi aí que eu mais me fodi
Pero ahí fue que más me jodí

Nunca pude acalmar meu desejo, não pude te esquecer
Las ganas nunca las pude calmar, no te pude olvidar
Às vezes estou bem e penso em você novamente
A veces estoy bien y te vuelvo a pensar
Como se a história começasse mais uma vez
Como si la historia vuelve a empezar
Pensando se isso vai acontecer de novo
Pensando si va a volver a pasar

Nunca pude acalmar meu desejo, não pude te esquecer
Las ganas nunca las pude calmar, no te pude olvidar
Às vezes estou bem e penso em você novamente
A veces estoy bien y te vuelvo a pensar
Como se a história começasse mais uma vez
Como si la historia vuelve a empezar
Pensando se isso vai acontecer de novo
Pensando si va a volver a pasar

Eu preciso de você, mas me acostumei com isso
Me haces falta, pero ya me acostumbré
Dá vontade de te ligar de novo, mas pra quê?
Dan ganas de llamarte otra vez, pero ya pa' qué
Se eu disser que já te superei, esterei mentindo para você
Te miento si te digo que yo ya te superé
Fiquei com todas, mas não te esqueci, é, é
Si a todas le metí, pero no te olvidé, eh, eh

Posso não ser visto
Puede que no se me vea
Mas a solidão ataca de vez em quando
Pero la soledad de vez en cuando golpea
Me vêm memórias de quando não havia brigas
Me llegan los recuerdos cuando no habían peleas
Me dá vontade de te ligar, mesmo que seja só para te ouvir
Dan ganas de llamarte, pa' escucharte aunque sea

E têm muitas em minha cama, mas ainda mais solidão
Y hay mucha' en mi cama, pero más la soledad
Eu percebo que não é você e a musa me deixa
Me doy cuenta que no eres tú y la musa se me va
E eu não vou morrer, mas vou sentir sua falta
Y no me voy a morir, pero te voy a extrañar
Eu quero te dizer porque é a realidade
Te lo quería decir porque es la realidad

Eu preciso de você, mas me acostumei com isso
Me haces falta, pero ya me acostumbré
Dá vontade de te ligar de novo, mas pra quê?
Dan ganas de llamarte otra vez, pero ya pa' qué
Se eu disser que já te superei, esterei mentindo para você
Te miento si te digo que yo ya te superé
Fiquei com todas, mas não te esqueci, é, é
Si a todas le metí, pero no te olvidé, eh, eh

(Posso não ser visto)
(Puede que no se me vea)
Andy Rivera
Andy Rivera
(Me vêm memórias)
(Me llegan los recuerdos)
(Me dá vontade de te ligar, mesmo que seja só para te ouvir)
(Dan ganas de llamarte, pa' escucharte aunque sea)