Niño Pobre

Menino Pobre

Niño Pobre

Aqui trago a história do menino pequenoAquí les traigo la historia del niño pequeño
De família pobre, mas com grandes sonhosDe familia pobre pero con muy grandes sueños
O rejeitavam e o menosprezavamLo rechazaban y lo trataban de menos
Mas ele se propôs a ser dono do mundoPero del mundo se propuso ser el dueño

Sempre via com admiração os mais velhosSiempre veía con admiración los mayores
Com coisas caras, roupas, carros e milhõesCon cosas caras, prendas, carros y millones
No caminho teve muitos tropeçosEn el camino tuvo muchos tropezones
E começou a batalha sem medo com seu conezinhoY empezó el camello sin miedo con su cone'

Um menino pobre, pobre, se fez milionárioUn niño pobre, pobre, se hizo millonario
Tem segurança, é o exemplo do bairroTiene guardaespaldas, es el ejemplo del barrio
Várias caminhonetes sem diploma universitárioVarias camionetas sin título universitario
A vida mudou pra esse menino solitárioLa vida le cambió a ese niño solitario

Um menino pobre, pobre, se fez milionárioUn niño pobre, pobre, se hizo millonario
Tem segurança, é o exemplo do bairroTiene guardaespaldas, es el ejemplo del barrio
Várias caminhonetes sem diploma universitárioVarias camionetas sin título universitario
A vida mudou pra esse menino solitárioLa vida le cambió a ese niño solitario

Um Rolex rosa e verde são as granaUn Rolex oro rosado y verde son las pacas
Anda com os de sempre, seus códigos nunca mudamAnda con los de siempre, sus códigos nunca cambian
Fazendo a jogada pra multiplicar a granaHaciendo la movida pra multiplicar la plata
E sempre atento pra que os seus não fiquem sem nadaY pendiente para que a los suyos no les falte nada

E por isso ninguém pode ser subestimadoY por eso es que a nadie se puede subestimar
Aquele que faz as coisas certas, difícil vai malAl que hace las cosas bien, difícil le vaya mal
Tem que levar em conta sua forma de agirTienes que tomar en cuenta tu forma de actuar
Porque num piscar de olhos tudo pode mudarPorque en un cerrar de ojos todo te puede cambiar

Aquele menino que tanto menosprezaramEse niño que tanto menospreciaron
Nunca guardou rancor, pelo contrário, ajudouNunca guardó rencor, al contrario, ayudó
Muita gente que um dia o subestimouA mucha gente que un día lo subestimaron
A vida dá surpresas e pra esse menino chegouLa vida da sorpresas y a ese niño le tocó

Um menino pobre, pobre, se fez milionárioUn niño pobre, pobre, se hizo millonario
Tem segurança, é o exemplo do bairroTiene guardaespaldas, es el ejemplo del barrio
Várias caminhonetes sem diploma universitárioVarias camionetas sin título universitario
A vida mudou pra esse menino solitárioLa vida le cambió a ese niño solitario

Um menino pobre, pobre, se fez milionárioUn niño pobre, pobre, se hizo millonario
Tem segurança, é o exemplo do bairroTiene guardaespaldas, es el ejemplo del barrio
Várias caminhonetes sem diploma universitárioVarias camionetas sin título universitario
A vida mudou pra esse menino solitárioLa vida le cambió a ese niño solitario

E vai pra cima, mermão, que o desprezo não é pra toda a vidaY hágale, mijo, que el menosprecio no es pra toda la vida