Cool Guys Don't Look At Explosions

Os Caras Legais Não Olham Para Explosões

Cool Guys Don't Look At Explosions

Parece que hoje em dia o mundo todo tá pegando fogo.Seems like these days the whole world's on fire.
As coisas continuam explodindo pra caramba, e todos aqueles curiosos e olheiros ficam lá, de boca aberta, olhando.Things keep blowin' the hell up, and all those rubberneckers and lookie loose stand there slacked jawed starin'.
Os verdadeiros homens têm coragem de se afastar.The real men have the nuts to walk away.
(É!)(Yeah!)

Os caras legais não olham para explosões,Cool guys don't look at explosions,
Eles detonam as coisas e depois vão embora.They blow things up and then walk away.
Quem tem tempo pra ver uma explosão?Who's got time to watch an explosion?
Porque os caras legais têm coisas pra fazer...Because cool guys have errands they have to walk to...

Continue andandoKeep walkin'
Continue brilhandoKeep shinin'
Não olhe pra trás, continue andando!Don't look back, keep on walkin'!
Continue se exibindoKeep Stuttin'
Devagar.Slow motion.
Quanto mais você ignora, mais legal você parece!The more you ignore it, the cooler you look!

Senhoras e senhores, por favor, juntem-se a mim para dar boas-vindas...Ladies and gentlemen, please join me in welcoming...
SR. NEIL DIAMOND!MR. NEIL DIAMOND!
(Neil: Hahaha... Onde estamos?)(Neil: Hahaha... Where are we?)

Os caras legais não olham para explosõesCool guys don't look at explosions
Eles avançam com suas botas cobertas de diamantes.They stide forward in the diamond covered boots.
Eles usam macacões com glitter e strass.They wear jumpsuits with glitter and rhinestones.
E saem em câmera lenta...And walk away in slow motion...

Continue andando,Keep walkin',
Você tá arrasando....You're cruisin'....
Cereja Cereja...Cherry Cherry...
Doce Caroline...Sweet Caroline...
Denzel anda...Denzel walks...
Will Smith anda...Will Smith walks...
Mark Wahlberg tá usando um chapéu!Mark Wahlberg is wearin' a hat!

Solo de teclado:Key board solo:
J.J. Abrams!J.J. Abrams!
(É!)(Yeah!)
(Agora você tá falando!)(Now you're talkin'!)
(Uhuu!)(Woohoo!)
(Ok!)(Okay!)

PORQUE...BECAUSE...
Os caras legais não olham para explosões,Cool guys don't look at explosions,
As chamas são quentes, mas o coração deles tá frio.The flames are hot, but their heart is chilled.
Ande rápido daquela explosão chata,Walk fast from that boring explosion,
E não pense...And don't think...
Sobre as pessoas que você matou.About the people you've killed.

2........3........4!2........3........4!

Ah, ah, ah, ah! Ah, ah, ah, ahhh!Ah, ah, ah, ah! Ah, ah, ah, ahhh!