Slips Away

Slips Away

Slips Away

Un día lo tiene todo,
One day you have it all
La próxima vez que lo he echado todo a perder.
The next you've thrown it all away
Y llora toda la noche,
And you cry all night
¿Se pregunta cómo lo dejas ir.
Wondering how you let it go
Y es así como la arena a través de su mano.
And it's so like sand through your fingertips
¿No es gracioso cómo se desvanece.
Ain't it funny how it slips away

Usted y su vida solitaria,
You and your lonely life
Creyendo que todo se arreglará.
Believing it'll all work out
Y sabes que tienes razón, aún la memoria perdura.
And you know you're right, still the memory lingers on
¿No sabes que se va a desintegrar, sí,
Don't you know that I would go to pieces, yeah
¿No es gracioso cómo se desvanece.
Ain't it funny how it slips away
¿No es gracioso cómo se desliza, divertido la forma en que se escapa
Ain't it funny how it slips, funny how it slips away

He oído que nada dura para siempre ahora,
I've heard that nothing lasts forever now
Lo sé, lo sé,
I know, I know
Cuando amas a alguien que no podía dejar escapar,
When you love someone you could never let it slip
Nunca dejar que se escape
Never let it slip away

Y es así como la arena a través de su mano.
And it's so like sand through your fingertips.
¿No es gracioso cómo se desliza awayAin't es gracioso cómo se escapa
Ain't it funny how it slips away, ain't it funny how it slips away
Ah, sí, divertido la forma en que se escapa
Oh, yeah, funny how it slips away
Ah, sí, divertido la forma en que se escapa
Oh, yeah, funny how it slips away