Every Little Thing

Cada Pequena Coisa

Every Little Thing

As estrelas estão brilhando hoje à noite,The stars are out tonight,
Ela sorri, ilumina seus olhos,She smiles, it lights up her eyes,
E brilha como diamantes no céu.And shimmers like diamonds in the sky.
Eu procurei dentro do meu coração,I've reached inside my heart,
Tentei me encontrar,I've tried to find myself,
Para achar alguém.To find someone.
Mas tudo que vejo são seus olhos.But all i see is her eyes.

Eu percebi cada pequena coisa, menos você,I've seen through every little thing but you,
Eu vivi cada pequena coisa que você faz.I've lived through every little thing you do.
Eu fecho os olhos e tudo que vejo é você.I close my eyes and all i see is you.

A forma como ela move os lábiosThe way she moves her lips
Tentei igualar aos meusI've tried to match them to mine
Engoli meu orgulhoI've swallowed my pride
E tudo que respiro é ela.And all i breathe is her.
Como se meus pulmões estivessem amarradosAs if my lungs were tied
Eu percebo que ela me tira o fôlego.I find that she takes my breath away.

Eu percebi cada pequena coisa, menos você,I've seen through every little thing but you,
Eu vivi cada pequena coisa que você faz.I've lived through every little thing you do.
Eu fecho os olhos e tudo que vejo é você.I close my eyes and all i see is you.