Christmas Holiday

Feriado de Natal

Christmas Holiday

Ouça os sinos tocando
Hear the bells ringing
Seu som ting-a-ling
Their ting-a-ling sound
Veja a neve fresca
See the fresh snow
É branco no chão
It's white on the ground
Pendure as meias e
Hang up the stockings and
Vamos ter um feriado hoje
Let's have a holiday, today

Traga o azevinho, não devemos atrasar!
Bring out the holly, we mustn't delay!
Porque todos os nossos amigos estarão parando hoje
'Cause all of our friends will be stopping today
Aquecer o chocolate quente
Warm the hot chocolate
E traga a bandeja de marshmallow
And bring out the marshmallow tray

Este ano, conheceremos um maravilhoso Natal
This year, we shall know a wonderful Christmas
E o brilho da luz de velas
And the glow of candlelight
Vamos ter uma aventura!
Let's have a fling!
Vou te dar meu presente, um anel de casamento!
I'll give you my present, a wedding ring!
Me ouça cantar
Hear me sing

Varas de cana de peru e doces
Turkey's a-cookin' and candy cane sticks
Com renas e sinos de trenó e bom e velho Santo Nick
With reindeer and sleigh bells and good old Saint Nick
Duas crianças beijando por baixo de todo o visco
Two kids sneakin' kisses beneath all the mistletoe
Como se não soubéssemos!
As if we didn't know!

Este ano, conheceremos um maravilhoso Natal
This year, we shall know a wonderful Christmas
E o brilho da luz de velas
And the glow of candlelight
Vamos ter uma aventura!
Let's have a fling!
Vou te dar meu presente, um anel de casamento!
I'll give you my present, a wedding ring!
Me ouça cantar
Hear me sing

Yuletide, bom ânimo!
Yuletide, good cheer!
Natal está aqui
Christmas is here
Este, nós vamos compartilhar
This one, we'll share
Nós não nos importamos
We haven't a care

É Natal!
It's Christmas!
Um Natal muito feliz!
Such a very Merry Christmas!
Natal extraordinário está aqui!
Extraordinary Christmastime is here!