El Condor Pasa (If I Could)

O Condor Passa (Se Eu Pudesse)

El Condor Pasa (If I Could)

Eu preferiria ser um pardal do que um caracolI'd rather be a sparrow than a snail
Sim, eu prefeririaYes, I would
Se eu pudesseIf I could
Com certeza eu fariaI surely would

Eu preferiria ser um martelo do que um pregoI'd rather be a hammer than a nail
Sim, eu prefeririaYes, I would
Se eu só pudesseIf I only could
Com certeza eu fariaI surely would

EmboraAway
Eu preferiria navegar emboraI'd rather sail away
Como um cisneLike a swan
Que vem e vaiThat's here and gone

Um homem fica preso ao chãoA man gets tied up to the ground
Ele dá ao mundoHe gives the world
Seu som mais tristeIts saddest sound
Seu som mais tristeIts saddest sound

Eu preferiria ser uma floresta do que uma ruaI'd rather be a forest than a street
Sim, eu prefeririaYes, I would
Se eu pudesseIf I could
Com certeza eu fariaI surely would

Eu preferiria sentir a terra sob meus pésI'd rather feel the earth beneath my feet
Sim, eu prefeririaYes, I would
Se eu só pudesseIf I only could
Com certeza eu fariaI surely would

Embora, eu preferiria navegar emboraAway, I'd rather sail away
Como um cisneLike a swan
Que vem e vaiThat's here and gone

Um homem fica preso ao chãoA man gets tied up to the ground
Ele dá ao mundoHe gives the world
Seu som mais tristeIts saddest sound
Seu som mais tristeIts saddest sound