Gigi

Dentes

Gigi

Tem música mais doce quando ela fala, não é?
There's sweeter music when she speaks, isn't there?
Uma flor diferente em suas bochechas, não existe?
A different bloom about her cheeks, isn't there?
Eu poderia estar errado, poderia ser assim
Could I be wrong, could it be so
Oh, onde, oh, onde Gigi foi?
Oh, where, oh, where, did Gigi go?

Gigi, eu sou um tolo sem mente?
Gigi, am I a fool without a mind?
Ou eu simplesmente estive cego demais para perceber, Gigi
Or have I merely been too blind to realize, Gigi
Porque você tem crescido diante dos meus olhos
Why, you've been growing up before my eyes
Gigi, você não é nem um pouco engraçada que eu conhecia
Gigi, you're not at all that funny awkward little girl I knew
Oh, não, durante a noite houve uma mudança ofegante em você
Oh, no, overnight there's been a breathless change in you

Oh, Gigi, enquanto você estava tremendo à beira
Oh, Gigi, while you were trembling on the brink
Eu estava lá em algum lugar piscando em uma estrela?
Was I out yonder somewhere blinking at a star?
Oh, Gigi, eu estive de pé muito perto ou de volta?
Oh, Gigi, have I been standing up too close or back too far?

Quando seu brilho se transformou em fogo e seu calor se tornou desejo?
When did your sparkle turn to fire and your warmth become desire?
Oh, que milagre te fez do jeito que você é?
Oh, what miracle has made you the way you are?