16

16

16

nan demonai oi kurikaeshi utai tsudzukete kara iku-nen ga sugi
なんでもないひをくりかえしうたいつづけてからいくねんがすぎ
nan demonai hi o kurikaeshi utai tsudzukete kara iku-nen ga sugi
yakusoku bakari ga fuete iku karappo não sora não mukou ni
やくそくばかりがふえていくからっぽのそらのむこうに
yakusoku bakari ga fuete iku karappo no sora no mukou ni

dokoni mo ikenai kanojotachi-eki não kaisatsu o de tari haittari
どこにもいけないかのじょたち-えきのかいさつをでたりはいったり
dokoni mo ikenai kanojotachi-eki no kaisatsu o de tari haittari
kawarenai ashita o yurushinagara nantonaku usowotsuku no-sa
かわらないあしたをゆるしながらなんとなくうそをつくのさ
kawarenai ashita o yurushinagara nantonaku usowotsuku no-sa

16 (juu-roku) não rizumu de sora o iku kawaiku narenai seikaku de
16(じゅうろく)のりずむでそらをいくかわいくなれないせいかくで
16 (juu-roku) no rizumu de sora o iku kawaiku narenai seikaku de
zenzen chigau koto o kangaenagara yasashi nda n tete usowotsuku no sa
ぜんぜんちがうことをかんがえながらやさしいんだねってうそをつくのさ
zenzen chigau koto o kangaenagara yasashī nda ne tte usowotsuku no sa

sora ga kon'nani ao sugiruto nanimokamo sutete shimaitaku naru
そらがこんなにあおすぎるとなんにもすててしまいたくなる
sora ga kon'nani ao sugiruto nanimokamo sutete shimaitaku naru
sora ga kon'nani ao sugiru toko no mamãe nemutte shimaitai
そらがこんなにあおすぎるところのままねむってしまいたい
sora ga kon'nani ao sugiru toko no mama nemutte shimaitai

16 (juu-roku) nenhum rizumu de sora o iku mukashi nenhum dareka ni denwa shite
16(じゅうろく)のりずむでそらをいくむかしのだれかにでんわして
16 (juu-roku) no rizumu de sora o iku mukashi no dareka ni denwa shite
moratta hana omata karashinagara kondo nomou ne para usowotsuku no sa
もらったはなをまたからしながらこんどのもうねとうそをつくのさ
moratta hana o mata karashinagara kondo nomou ne to usowotsuku no sa

inori o komete utau yo ni kamisama ai ai ni iku yo ni
いのりをこめてうたうようにかみさまにあいにいくように
inori o komete utau yō ni kamisama ni ai ni iku yō ni
16 (juu-roku) no rizumu de sora o iku ashita mo zutto sora o iku nenhum sa
16(じゅうろく)のりずむでそらをいくあしたもずっとそらをいくのさ
16 (juu-roku) no rizumu de sora o iku ashita mo zutto sora o iku no sa