Black Notebook

Caderno preto

Black Notebook

Minha mente estava brincando de repetirMy mind was playing on repeat
Eu não conseguia mais separar o que era realI could no longer separate what was real
Da minha vontade forte de sentirFrom my own strong will to feel
Que estava tudo bemThat everything was fine

Eu decidi escrever meus pensamentos sem fimI decided to write down my endless thoughts
No papelOn paper
Para tentar fazer tudo parecer um poucoTo try to make everything seem a little
Para esclarecerTo clearer

Eu encontrei um caderninho preto em cima do meu frigeradorI found a little black notebook on top of my frigerator
Eu comecei a riscar as páginas que já useiI starten rippin' up the pages that already used
Eu os despedaceiI tore them apart
Eu precisava de um novo começoI needed a fresh start

E então eu li algumas notas que fiz no ano passadoAnd then I read some notes I made last year
Em outubroIn October
Lá estavam as mesmas frases que eu tenho repetidoThere they were the same frases I've been repeating
De novo e de novoOver and over

Vamos mais fundoLet's go deeper
Eu quero ir mais fundoI wanna go deeper
Eu quero ser o melhor que posso estar com vocêI wanna be the best I can be with you
Eu quero me sentir livre, simI wanna feel free yeah
Eu quero ser eu oh ohI wanna be me oh oh
Eu quero ser o melhor que posso estar com vocêI wanna be the best I can be with you

Mudança real pode levar o que aconteceReal change might take what turns
E quando você pensa que mudouAnd when you think you moved on
Você ainda precisa de um pouco de tempo para realmente chegarYou still need a little time to really come around
A verdade nua para libertar a menteThe naked truth to release the mind

Quando eu li as notas que fiz no ano passadoWhen I read those notes I made last year
Em outubroIn October
Eu percebi que perdi meu sonho de novo e de novoI realised I've been loosin' my dream over and over
Vamos mais fundoLet's go deeper

Eu quero ir mais fundoI wanna go deeper
Eu quero ser o melhor que posso estar com vocêI wanna be the best I can be with you
Eu quero me sentir livre, simI wanna feel free yeah
Eu quero ser eu oh ohI wanna be me oh oh
Eu quero ser o melhor que posso estar com vocêI wanna be the best I can be with you
Oh ohOh oh