Changing Of The Seasons

Mudança Das Estações

Changing Of The Seasons

Ele adormece no peito delaHe falls asleep on her chest
O melhor sono que ele já teveThe best sleep he´d ever met
No entanto, ele sonha sob carícias de uma estranhaNevertheless he dreams of some stranger´s caress
E acorda para perceber queSo he awakes and he knows
Talvez alguém mais poderáMaybe someone else is supposed
Encontrar seus relutantes olhos nebulososTo meet his hazy anticipating eyes

Ele puxa ás cortinas abrindo-asHe draws the curtains aside
Revelando a primeira luz do amanhecerUnfolding the first morning light
Ele olha brevemente para sua vida sem salHe glances at his disenchanted life

Estou inquieto, você percebeuRestlessness is me, you see
É difícil ser seguroIt´s hard to be safe
É difícil ser felizIt´s difficult to be happy

É a mudança das estaçõesIt´s the changing of the seasons
Ele diz, "Eu preciso delas"He says, "I need them"
Acho que eu sou muito escandinavoI guess I'm too scandinavian
O alívio da primaveraThe relief of spring
A intoxicação das chuvas de verãoIntoxication of summer rain
A clareza do outonoThe clearness of fall
Assim como o inverno que me faz repensar tudoHow winter makes me reconsider it all

Estou inquieto, você percebeuRestlessness is me, you see
É difícil ser seguroIt´s hard to be safe
É difícil ser felizIt´s difficult to be happy

E então ela acordaAnd then she awakes
Alcança-o para um abraçoReaches for the embrace
Ele decide nãoHe decides not
Se preocupar com estações de novoTo worry about seasons again