Leave Me
Anees
Deixe-me
Leave Me
Eu não gosto da pessoa que sou quando te machuco
I don't like the person that I am when I hurt you
Porque nesses momentos eu te abandono
Cause in those moments I desert you
E eu percebo que não te mereço, não, eu não te mereço, mas
And I realize I don't deserve you, no I don't deserve you but
Estou rezando de joelhos implorando que você não me deixe
I'm praying on my knees begging that you won't leave me
Mas você pode fazer muito melhor, por favor, acredite em mim
But you can do so much better please believe me
Então eu não vou te culpar se você me deixar, me deixe porque eu
So I won't blame you if you leave me, leave me cause I
Eu fiz uma promessa no dia em que dissemos votos
I made a promise on the day we said vows
Eu jurei te amar e nunca te decepcionar
I swore to love you and to never let you down
Eu disse ao seu pai que te protegeria da dor
I told your father I'd protect you from the pain
Eu disse a sua mãe que te protegeria da chuva
I told your mother I would shelter you from rain
Você foi o único que eu sempre sonhei
You were the only one that I have ever dreamed of
Minha verdade perfeita que eu escondi com cada mentira
My perfect truth that I've hidden with every lie
Se eu estivesse menos preocupado com o nosso futuro
If only I was less concerned about our future
Eu posso ter notado que você precisava de mim ao seu lado
I might have noticed you needed me by your side
E depois de todos esses dias, você guardou isso dentro
And after all of those days, you kept it inside
Não sei como eu perdi cada lágrima que você chorou
Don't know how I missed every tear that you cried
Eu te amo o suficiente para deixar você ser livre
I love you enough to let you be free
Então eu não posso te culpar baby, começou comigo
So I can't blame you baby, it started with me
Porque eu te amei, mas te deixei em momentos de necessidade
Cause I loved you, but left you in moments of need
Nós quebramos como uma promessa pesada para manter
We broke like a promise to heavy to keep
E baby, isso me mata ultimamente
And baby, it kills me lately
Porque talvez eu seja a razão pela qual
Cause maybe I'm the reason why
Eu não gosto da pessoa que sou quando te machuco
I don't like the person that I am when I hurt you
Porque nesses momentos eu te abandono
Cause in those moments I desert you
E eu percebo que não te mereço, não, eu não te mereço, mas
And I realize I don't deserve you, no I don't deserve you but
Estou rezando de joelhos implorando que você não me deixe
I'm praying on my knees begging that you won't leave me
Mas você pode fazer muito melhor, por favor, acredite em mim
But you can do so much better please believe me
Então eu não vou te culpar se você me deixar, me deixe porque eu
So I won't blame you if you leave me, leave me cause I
Eu sinto muito pela forma como as coisas aconteceram
I'm so sorry for the way things went down
Você merece um rei e eu não estou usando coroa
You deserve a king and I'm not wearing no crown
Há lágrimas brotando em seus olhos
There's tears welling up in your eyes
E eu estaria mentindo se eu dissesse que fiquei surpreso
And I'd be lying through my teeth if I told you I was surprised
O que eu pensei?
What did I think?
Aconteceria depois de todo esse tempo
Would happen after all of this time
É como se você piscasse e sete anos passassem por você
It's like you blink and seven years just passes you by
Eu gostaria de poder voltar atrás e corrigir meus erros
I wish that I could run it back and right my wrongs
Talvez você não tivesse ido se eu não estivesse perseguindo essas músicas
Maybe you wouldn't be gone if I wasn't chasing these songs
E gastei minha energia tentando realmente ser um homem melhor
And I spent my energy trying to actually be a better man
Perdi minha peça central, e acho que você não entende
Lost my centerpiece, and I don't think you understand
O que você significou para mim, nosso amor era mais profundo do que razão
What you meant to me, our love was deeper than ratio
Mas nunca te amei o suficiente para te libertar da minha paixão, eu
But never loved you enough to set you free from my passion, I
Eu não gosto da pessoa que sou quando te machuco
I don't like the person that I am when I hurt you
Porque nesses momentos eu te abandono
Cause in those moments I desert you
E eu percebo que não te mereço, não, eu não te mereço, mas
And I realize I don't deserve you, no I don't deserve you but
Estou rezando de joelhos implorando que você não me deixe
I'm praying on my knees begging that you won't leave me
Mas você pode fazer muito melhor, por favor, acredite em mim
But you can do so much better please believe me
Então eu não vou te culpar se você me deixar, me deixe porque eu
So I won't blame you if you leave me, leave me cause I
Mas talvez tivéssemos que quebrar para crescer
But maybe we had to break to grow
Talvez eu tivesse que perder para aprender
Maybe I had to lose to learn
Mas quando eu ouço seu nome eu sinto a dor
But when I hear your name I feel the pain
Em meu coração ainda arde
In my heart still burns
Talvez este seja o meu sacrifício
Maybe this is my sacrifice
Talvez eu te ame toda a minha vida
Maybe I'll love you my whole life
Mas eu vou deixar meu orgulho
But I'll lay down my pride
E espero que você me encontre do outro lado
And hope you find me on the other side
Eu não gosto da pessoa que sou quando te machuco
I don't like the person that I am when I hurt you
Porque nesses momentos eu te abandono
Cause in those moments I desert you
E eu percebo que não te mereço, não, eu não te mereço, mas
And I realize I don't deserve you, no I don't deserve you but
Estou rezando de joelhos implorando que você não me deixe
I'm praying on my knees begging that you won't leave me
Mas você pode fazer muito melhor, por favor, acredite em mim
But you can do so much better please believe me
Então eu não vou te culpar se você me deixar, me deixe porque eu
So I won't blame you if you leave me, leave me cause I
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anees e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: