Tell Me A Secret

Me Conte Um Segredo

Tell Me A Secret

Eu vejo você penduradoI see you hanging on
Por um cadarço surradoBy a worn-out bootlace
Na sombra fria de azulIn a cool shade of blue
De todas as imagens que você persegueFrom all the images you chase
Eu conheço um jogo que você pode gostar de jogarI know a game that you might like to play
Eu vou puxar esse fioI will pull this thread
E então simplesmente me afastarAnd then just walk away
Veja isso se desfazerWatch it come undone
Ei, você não acha que isso é divertido?Hey don't you think that sounds fun?

Me conte um segredoTell me a secret
Eu guardo como se fosse meuI'll keep it like it's mine
Se você precisa se confessarIf you're in need of confession
Pode me chamar a qualquer horaYou can call me any time

Eu acho que você está segurandoI think you're holding out
Prendendo a respiração e esperandoHolding your breath and waiting
Sentir algo mais do que antecipaçãoTo feel something more than anticipating
Você pode gostar e começar a me implorar para ficarYou might like it and start begging me to stay
Quem não arrisca, não petiscaNothing ventured, nothing gained
Eu não vou contar para ninguémI won't tell anyone
Ei, você não acha que isso é divertido?Hey don't you think that sounds fun?

Me conte um segredoTell me a secret
Eu guardo como se fosse meuI'll keep it like it's mine
Se você precisa se confessarIf you're in need of confession
Pode me chamar a qualquer horaYou can call me any time

Você espera e rezaYou hope and pray
Você senta e aguardaYou sit and wait
Por alguém que te salve de si mesmoFor someone to save you from yourself
Eu serei aqueleI'll be the one
Com quem você pode se abrirYou can come clean to
E eu prometo que não vou contarAnd I promise I won't tell
(Prometo que não vou contar)(Promise I won't tell)
E eu vou te salvar de você mesmoAnd I'll save you from yourself

Me conte um segredoTell me a secret
Eu guardo como se fosse meuI'll keep it like it's mine
Se você precisa se confessarIf you're in need of confession
Pode me chamar a qualquer horaYou can call me any time