Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 262

In For A Ride

Anekdoten

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

In For A Ride

How long 'til I'm set free,
until I find a tie that binds?
How long until I see
the words that rhyme?
But when the blinding lights have all gone down
you are in for a ride

How long until we meet,
until our lines will entwine?
How far until we hit
the other side?
But when we've passed the point of no return
you are in for a ride

Fate came by and leaned in close to me
I skipped a heartbeat
What if this is what I've waited for?
Then what will come of me?
Maybe the timing is more wrong than right?
Signs of panic…
But I've bought that ticket and I'll take that ride
There's no way back to sleep
when you've woken up the beast…

Suddenly the dice were cast,
the bones were dancing madly on the table
Don't think about tomorrow
Don't dwell on the mistakes that you have made
This is the time, this is the place
And when the blinding lights have all gone down
you are in for a ride

Pronto para a Aventura

Quanto tempo até eu ser livre,
até eu encontrar um laço que me prenda?
Quanto tempo até eu ver
as palavras que rimam?
Mas quando as luzes ofuscantes se apagarem
você está pronto para a aventura.

Quanto tempo até nos encontrarmos,
até nossas linhas se entrelaçarem?
Quão longe até chegarmos
do outro lado?
Mas quando passarmos do ponto sem volta
você está pronto para a aventura.

O destino se aproximou e se inclinou perto de mim
meu coração pulou uma batida.
E se isso é o que eu esperei?
Então o que será de mim?
Talvez o momento esteja mais errado do que certo?
Sinais de pânico...
Mas eu comprei esse ingresso e vou embarcar nessa aventura.
Não tem como voltar a dormir
quando você acordou a fera...

De repente, os dados foram lançados,
os dados dançavam loucamente na mesa.
Não pense no amanhã
Não fique remoendo os erros que você cometeu.
Esse é o momento, esse é o lugar.
E quando as luzes ofuscantes se apagarem
você está pronto para a aventura.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anekdoten e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção