Ricochet

Ricochete

Ricochet

ouça minha respiraçãohear me breathe
vindo do outro quartofrom the other room
então, qual de todas as mentiras que você contouso which of all the lies you told
eu devo guardar como minha?should i keep as my own?
os metáforas se perderam pra mimthe metaphors are lost on me
o que eu vejo é o que eu vejowhat i see is what i see
a terra está se movendo - hora de dizer adeus?the earth is moving - time to say goodbye?

só céu à frenteonly sky ahead
amor é tão difícil de encontrarlove's so hard to find
eu vi isso chegando,i saw it coming,
vi isso ir chorando pela linhasaw it go wailing down the line

vou te ver de novo?will i see you again?
uma janela fechada, uma porta abertaa window closed, an opened door
alguns sete passos de distânciasome seven steps away
minhas ações finalmente me alcançarammy actions caught up finally
além da palavra de ordem esperar e verbeyond the watchword wait and see
além das minhas maneiras indecisasbeyond the undecisive ways of mine

só céu à frenteonly sky ahead
amor é tão difícil de encontrarlove's so hard to find
eu vi isso vir e vi isso iri saw it come and saw it go
em algum lugar ao longo da linhasomewhere down the line
ao longo da linhadown the line

a máquina dos sonhos está aceleradathe dream machine's on speed
minha cabeça está nas nuvensmy head's up in the clouds
nos encontramos na beiradawe met up on the ledge
e eu consegui ler sua menteand i could read your mind
e embora as coisas adormeçamand though things fall asleep
nada nunca morrenothing ever dies
eu peguei no ricochetei caught it on the bounce
e agora flutuamosand now we float
- mãos estendidas -- hands outstretched -
ao longo do rioalong the river