Life is Cider

A vida é cidra

Life is Cider

sā sā, dōzo!
さあさあ、どうぞ
sā sā, dōzo
mayoeru otome não
迷える乙女の
mayoeru otome no
sodan gokko
相談ごっこ
sodan gokko
junban ni hanaso
順番に話そ
junban ni hanaso
chocho, tanma!
ちょちょ、たんま
chocho, tanma
shigeki tsuyome no wa
刺激強めのは
shigeki tsuyome no wa
rasuto ni shi toko
ラストにしとこ
rasuto ni shi toko

iyana koto tappuri tsumatta riaru
嫌なことたっぷり詰まったリアル
iyana koto tappuri tsumatta riaru
muriyari bin no naka oshikonde
無理やりビンの中押し込んで
muriyari bin no naka oshikonde
pātī no junbi wa īkai?
パーティーの準備はいいかい
pātī no junbi wa īkai
hajimeruyo mō hitotsu no monogatari o
始めるよもうひとつの物語を
hajimeruyo mō hitotsu no monogatari o

Shuwasshuwa Umarete
シュワッシュワ生まれて
shuwasshuwa umarete
shuwasshuwa hajikeru
シュワッシュワ弾ける
shuwasshuwa hajikeru
A vida é ditaā
Life is サイダー
Life is saidā
papai e mamãe no koto mo
パパやママのことも
papa ya mama no koto mo
kusubutteru omoide mo
くすぶってる思い出も
kusubutteru omoide mo
awa ni natte kieruno
泡になって消えるの
awa ni natte kieruno

naite yande nayande
泣いてやんで悩んで
naite yande nayande
iroiro arukedo
いろいろ歩けど
iroiro arukedo
daijōbu
大丈夫
daijōbu
são mo kore mo zenbu
あれもこれも全部
are mo kore mo zenbu
gushagusha kan mazechatte
ぐしゃぐしゃ勘混ぜちゃって
gushagusha kan mazechatte
Buchimaketesa
ぶちまけてさ
buchimaketesa
minna de waraō shuwari
みんなで笑おうしゅわり
minna de waraō shuwari
disse hajikeru
サイダー弾ける
saidā hajikeru

Hyotto merda
ひょっとして
hyotto shite
ashita wa konai kamo
明日は来ないかも
ashita wa konai kamo
Fuandatta
不安だった
fuandatta
hontō wa itsumo
本当はいつも
hontōwa itsumo
mata nette
また寝って
mata nette
sokkenai yakusoku wa
そっけない約束は
sokkenai yakusoku wa
mirai o kureta
未来をくれた
mirai o kureta

chikuchiku nodo o sasu yōna mainichi
チクチク喉を刺すような毎日
chikuchiku nodo o sasu yōna mainichi
ama sa o chotto dake kureru no wa
甘さをちょっとだけくれるのは
ama sa o chotto dake kureru no wa
nanigenai kimi no aizuchidat tari
何気ない君の愛づちだったり
nanigenai kimi no aizuchidat tari
fuzake aeru shunkan dake arigatō
ふざけ合える瞬間だけありがとう
fuzake aeru shunkan dake arigatō

saidā ajiwae
サイダー味わえ
saidā ajiwae
tokidoki itaikedo
時々いたいけど
tokidoki itaikedo
hitori janai watashitachi wa
ひとりじゃない私たちは
hitori janai watashitachi wa
shushuwari para
しゅしゅわりと
shushuwari to
yu yururi para
ゆゆるりと
yu yururi to
aruku korobu manabu ikiru
歩く転ぶ学ぶ生きる
aruku korobu manabu ikiru
iza susume
いざ進め
iza susume

Shuwashuwa Umarete
シュワシュワ生まれて
shuwashuwa umarete
Shuwashuwa Hajikeru
シュワシュワ弾ける
shuwashuwa hajikeru
A vida é ditaā
Life is サイダー
Life is saidā
kizutsukeru kotoba mo
傷つける言葉も
kizutsukeru kotoba mo
Makkurona Kimochi Mo
真っ黒な気持ちも
makkurona kimochi mo
awa ni natte kieruno
泡になって消えるの
awa ni natte kieruno

naite yande nayande
泣いてやんで悩んで
naite yande nayande
iroiro arukedo da ijōbu
いろいろ歩けど大丈夫
iroiro arukedo daijōbu
são mo kore mo zenbu
あれもこれも全部
are mo kore mo zenbu
Gushagusha
ぐしゃぐしゃ
gushagusha
kan mazechatte
勘混ぜちゃって
kan mazechatte
Buchimaketesa
ぶちまけてさ
buchimaketesa
minna de waraō
みんなで笑おう
minna de waraō
Shiwari
しわり
shiwari
disse hajikeru
サイダー弾ける
saidā hajikeru
issho ni haji keyō
一緒にはじけよう
issho ni hajikeyō