2000 Urte

2000 Anos

2000 Urte

Bete ezauze minha montanhaBete ezauze nire mendamendua
amem não se esqueçam de todos nós, para sempremaita ezazue denok elkar, betirako
em todas as geraçõesgizaldi ta gizaldi guztietan
as raças humanasgiza arrazak
vocês devem construir um mundo pacífico.eraiki beharko duzue mundu baketsu bat.

E agora, agora, dois mil anos depois,Eta orain, orain bi mila urte geroago,
a mesma terra tem um cheiro de cadáver.lurralde berberari gorpu kiratsa dario.

Alguns estão no céuBatzuk dira zeruan
muros na terraharresiak lurrean
túmulos debaixo da terrahilobiak lurpean
o problema está nas raízesarazoa sustraietan

espiritual ou materialespirituala edo materiala
pra mim, pra ser sincero, tanto fazniri egia esan bost axola
o fato é que não foi o suficientekontua da ez zela izan nahikoa
o sangue de Jesus Cristo.jesukristoren odola

E agora, agora, dois mil anos depois,Eta orain, orain bi mila urte geroago,
a mesma terra tem um cheiro de cadáver.lurralde berberari gorpu kiratsa dario.

Narizes fechados não sentem o cheiro.Sudur itxiek ez dute usaintzen.
Olhos cegos beijam a cruz.Begi itsuek gurutzea muxukatzen.
Novos genocidas ainda no poderGenozida berriak oraindik boterean
e um povo inteiro debaixo da terra.eta herri oso bat lurpean.