Das Spiel

O Jogo

Das Spiel

Que você não é maisDass du nicht mehr bist
o que um dia foiwas du einmal warst
desde que se despiuseit du dich für mich
pra mim, só pra mimausgezogen hast

Que você joga tudo foraDass du alles schmeißt
por causa de uma noitewegen einer Nacht
e perde tudound alles verlierst
não era pra ser assimwar so nicht gedacht

Você me quer só pra vocêDu willst mich für dich
e quer me ter por inteiround du willst mich ganz
todavia nesse níveldoch auf dem Niveau
não dá pra me divertirmacht's mir keinen Spaß

Isso não me preencheDas füllt mich nicht aus
me sinto em casaich fühl mich zu haus
só entre as cadeirasnur zwischen den Stühlen

Eu só quero brincarIch will doch nur spielen
e não faço nadaich tu doch nichts

Que você deixa alguémDass du wegen mir
por minha causairgendwen verläßt
que você chora às vezesdass du manchmal weinst
porque isso te machucaweil es dich verletzt

Que sempre tem alguémDass es immer mal
que aparece aqui e alijemand andren gibt
que se mete na minha vidader sich hier und da
sem ser convidadoin mein leben schiebt

Que você se apaixonaDass du dich verliebst
porque rola entre a genteweil du's mit mir tust
que isso te atingedass es dich so trifft
não sabia dissohab ich nicht gewußt

Nunca foi planejadoEs war nie geplant
que você se sentissedass du dich jetzt fühlst
como uma entre muitoswie einer von vielen

Eu só quero brincarIch will doch nur spielen
e não faço nadaich tu doch nichts

Que você não dorme maisDass du nicht mehr schläfst
porque isso te excitaweil es dich erregt
quando eu me movowenn ich mich beweg'
como eu me movowie ich mich beweg'

Que você quase queimaDass du fast verbrennst
sob minha mãounter meiner Hand
quando eu te tocowenn ich dich berühr
não tinha ideia dissohab ich nicht geahnt

Eu só fico por aquiIch steh nur so rum
faço isso e aquilotu so dies und das
passo a mão no cabelofahr mir durch das Haar
e já quer algound schon willst du was

Melhor deixar pra láLaß mal lieber sein
tenho muito respeitohab zuviel Respekt
pelos seus sentimentosvor deinen Gefühlen

Eu só quero brincarIch will doch nur spielen
e não faço nadaich tu doch nichts