Lies

Mentiras

Lies

Mil luzes que passam porThousand lights passing by
Histórias flutuandoStories floating around
O silêncio é muito longe agoraSilence is long gone by now
Todos os desejos que tínhamosAll the wishes we had
Os sonhos que nós compartilhamosDreams that we shared

Eu me lembro do tempoI remember the time
Das portas abertas se fechandoClosing down open doors
Fazendo as cercas crescerem fortesMaking fences grow strong
Queimando as plantas que cresceramBurning the plants that had grown
Lá no fundo a partir do momento em que o amor era a nossa vidaDeep inside from the time when love was our life
Agora é o adeusNow it´s goodbye

Todas as mentiras apenas passaram por nósAll of the lies just passing us by
Eu estou me segurando para mantê-lasI'm holding to keep it inside
Por que o errado não pode ser o certo?Why no wrong can't be right?
Todas as maravilhas sumiramAll the wonders are gone
Não há mais flores caindo hoje a noiteNo more flowers will fall tonight
Todas as mentiras apenas passaram por nósAll of the lies just passing us by

Pensamentos da vida que passamThreads of life going by
Momentos preciosos passandoPrecious moments run by
Sacudindo e transformando nossas mentesTossing and turning our minds
Toda a magia se foiAll the magic is gone
Não há mais sentimentos de esperançaNo more feelings of hope

Será que algum dia vamos nos perdoar?Will we ever forgive?
Será que as feridas começam a cicatrizar?Will the wounds start to heal?
Estou cansado de empurrar o diaI'm tired of pushing the day
Colocando tudo para trás, se afastandoPutting down all behind, moving away

Todas as mentiras apenas passaram por nósAll of the lies just passing us by
Eu estou me segurando para mantê-lasI´m holding to keep it in sight
Por que o errado não pode ser o certo?Why no wrong can't be right
Todas as maravilhas sumiramAll the wonders are gone
Não há mais flores caindo hoje a noiteNo more flowers will fall tonight
Todas as mentiras apenas passaram por nósAll that is gone just passing us by

Mentiras apenas passaram por nósLies just passing us by
Eu estou me segurando para mantê-las em vistaI'm holding to keep it in sight
Por que o errado não pode ser o certo?Why no wrong can't be right?
Todas as maravilhas sumiramAll the wonders are gone
Não há mais flores caindo hoje a noiteNo more flowers will fall tonight
Tudo o que se foi apenas passou por nósAll that is gone just passing us by