Who Can Save Them

Quem Pode Salvá-los

Who Can Save Them

Olhe para o mundoLook at the world
Como pode ser o lugar que deixo pra trás?How can it be the place I leave behind?
Deixando pra trás para meu filhoLeaving behind to my child

Veja o mundo à distânciaSee the world through distant
Eu vi, vejo o mundo divididoI saw, see the world divided
Desfeito em pedaços pelas nossas mãosTorn to pieces by our hands
Visto por uma criança, nascida em um tempoSeen from a child, born in a time

Quando o mundo era seguro e tranquiloWhen the world was safe and sound
Portas todas abertas, sem medo do crimeDoors all unlocked, no fear of crime
Veja o mundo pelos olhos das criançasSee the world through children’s eyes
Os olhos delas estão cheios de tristezaTheir eyes are filled with sadness

Fomos ignorantes aos sinais deles?Were we clueless to their signs?
Quem pode salvá-los? Quem é o culpado?Who can save them? Who’s to blame?
Quem pode ser? Deixado com vergonhaWho can it be? Left with shame
Busque as respostas, coloque as coisas em ordemSeek the answers, set things straight

Resolva isso agora, logo será tarde demaisSolve it now, it’s soon too late
Veja lares destruídos, quebrados em doisSee shattered homes, broken in two
Veja uma criança sozinha do lado de foraSee a child outside alone
Sozinha no mundo, o que você pode fazer?Alone in the world, what can you do?

Veja o mundo pelos olhos das criançasSee the world through children’s eyes
Os olhos delas estão cheios de tristezaTheir eyes are filled with sadness
Fomos ignorantes aos sinais deles?Were we clueless to their signs?
Quem pode salvá-los? Quem é o culpado?Who can save them? Who’s to blame?

Quem pode ser? Deixado com vergonhaWho can it be? Left with shame
Busque as respostas, coloque as coisas em ordemSeek the answers, set things straight
Resolva isso agora, logo será tarde demaisSolve it now, it’s soon too late
Troque dinheiro por armas, lucrando com a guerra delesTrade money for weapons, cashing on their war
Eu grito pouco, mais, mais, maisLittle I scream, more, more, more

Quando vai parar? Quando não tivermos mais lágrimas pra chorarWhen will it stop? When we’ll have no more tears to cry
Onde você vai cair? Quando o sangue nas suas veias secarWhere will you drop? When the blood in your veins is dry
Quem pode salvá-los? Quem é o culpado?Who can save them? Who’s to blame?
Quem pode ser? Deixado com vergonhaWho can it be? Left with shame

Busque as respostas, coloque as coisas em ordemSeek the answers, set things straight
Resolva isso agora, logo será tarde demaisSolve it now, it’s soon too late
Busque as respostas, coloque as coisas em ordemSeek the answers, set things straight
Resolva isso agora, logo será tarde demaisSolve it now, it’s soon too late
Troque dinheiro por armas, lucrando com a guerra delesTrade money for weapons, cashing on their war
Eu grito pouco, mais, mais, maisLittle I scream, more, more, more