Playing With Kites

Brincando com Pipas

Playing With Kites

Não olhe pra trás, caso alguém possa ouvir,Don't look back in case someone can hear,
Leve as chaves.Take the keys.
Nada nos resta além do céu aberto,Nothing's left for us but open sky,
Agora você pode respirar.Now you can breathe.

O que mais você pode precisar?What else you may need?

E esta noite, não precisamos provar que estamos certos.And tonight, we won't need to prove that we are right.
E esta noite, aviões de combate estão brincando como pipas.And Tonight, fighter planes are playing just like kites.

E agora eles se foram,And now they're gone,
Desenhando no céu meu caminho de volta pra casa.Drawing on the sky my way back home.
E agora eles se foram,And now they're gone,
Desenhando no céu meu caminho de volta pra casa.Drawing on the sky my way back home.

Coloque seu futuro em uma bolsinha,Pack your future in a tiny bag,
E apenas decole.And just take off.
Diga aos seus amigos que você não vai estar por aqui,Tell your friends that you won't be around,
Sua cabeça sai fora.Your head comes off.

Pelo que mais você vai lutar?What else will you fight for?

E esta noite, há mais espaço pra alugar lá no céu.And tonight, there's more room for rent up in the sky.
E esta noite, aviões de combate estão brincando como pipas.And tonight, fighter planes are playing just like kites.

E agora eles se foram,And now they're gone,
Desenhando no céu meu caminho de volta pra casa.Drawing on the sky my way back home.
E agora eles se foram,And now they're gone,
Desenhando no céu meu caminho de volta pra casa.Drawing on the sky my way back home