A Colin-maillard
[Paroles : Christian Décamps]
Dis-moi comment ils ont repeint l'hiver
Dis-moi pourquoi la neige se dérobe ?
Plus d'un demi-siècle à tourner dans le noir,
Ils disent que je joue à Colin-Maillard !
Suis-je en retard sur le dernier solstice
Pour glisser une éclipse dans mon rêve,
Mais j'étoffe le désir de gribouiller la nuit
En nichant mon iris sur ses lèvres...
Oui, j'étoffe le désir de gribouiller la nuit
En nichant mon iris sur ses lèvres...
A Colin-Maillard
Tout au bout du couloir
Moi, je dois jouer !
Dressé, dans l'espace
Immaculé, de ma race
Moi je dois traîner...
Traîner le rébus d'une image,
Le puzzle d'un mauvais jour,
Tourner, retourner la page,
Pleurer à contre-jour !
A Brincadeira de Colin-maillard
[Letra: Christian Décamps]
Me diz como eles pintaram o inverno
Me diz por que a neve se esconde?
Mais de meio século rodando no escuro,
Dizem que eu tô jogando de olhos vendados!
Estou atrasado pro último solstício
Pra deslizar um eclipse no meu sonho,
Mas eu alimento o desejo de rabiscar a noite
Aninhando meu olhar nos lábios dela...
Sim, eu alimento o desejo de rabiscar a noite
Aninhando meu olhar nos lábios dela...
A Brincadeira de Colin-maillard
Lá no fim do corredor
Eu tenho que jogar!
Erguido, no espaço
Imaculado, da minha raça
Eu tenho que ficar por aqui...
Ficar com o enigma de uma imagem,
O quebra-cabeça de um dia ruim,
Virar, revirar a página,
Chorar contra a luz!
Composição: Christian Décamps, Francis Decamps