Bêle, Bêle, Petite Chèvre

Bêle, Bêle, Cabritinha

Bêle, Bêle, Petite Chèvre

Cai a noiteTombe la nuit
E o circo se embaralhaEt le cirque s'emmêle
De repente!Soudain!
Cai a chuvaTombe la pluie
E meu circo se congelaEt mon cirque se gèle

Por Méphisto, por JúpiterPar Méphisto par Jupiter
E por todos os Santos do InfernoEt par tous les Saints de l'Enfer
Não se mexa mais, cara de virgemNe bouge plus face de pucelle
Prova minha lágrima de carinhoGoûte ma larme de caresse
Não grite mais, jovem fêmeaNe crie plus jeune femelle
Adore o punho que te fereAdule le poing qui te blesse

Queime a vidaBrûle la vie
Essa loucura me arrastaCe folie m'entraîne
De repente!Soudain!
Grite a vidaHurle la vie
E meu circo se esforçaEt mon cirque se peine

Por Méphisto, por JúpiterPar Méphisto par Jupiter
E por todos os Santos do InfernoEt par tous les Saints de l'Enfer
Não chore mais, cara de virgemNe pleure plus face de pucelle
A artéria se mostra preguiçosaL'artère s'affiche de paresse
Não trema mais, jovem fêmeaNe tremble plus jeune femelle
Eu sou o porco que você engordaJe suis le porc que tu engraisse

Por Méphisto, por JúpiterPar Méphisto par Jupiter
E por todos os Santos do InfernoEt par tous les Saints de l'Enfer
(Bêle, bêle, cabritinha)(Bêle, bêle petite chèvre)
Não se mexa mais, cara de virgemNe bouge plus face de pucelle
Prova minha lágrima de carinhoGoûte ma larme de caresse
(Bêle, bêle, cabritinha)(Bêle, bêle petite chèvre)
Não grite mais, jovem fêmeaNe crie plus jeune femelle
Adore o punho que te fereAdule le poing qui te blesse
(Bêle, bêle, cabritinha)(Bêle, bêle petite chèvre)