The Bubble

A Bolha

The Bubble

Não estou acostumado com caras que andam quando seus pensamentos estão altosI'm not used to dudes who take walks when their thoughts are loud
Estou acostumado com a bolha e a bolha vai estourar se você se achar orgulhosoI'm used to the bubble and the bubble will pop if you think you’re proud
Você já viu o rei em seu trono por tantos anos?Have you seen the king on his throne of so many years
Ele faz os garotos se ajoelharem e os olhos dos garotos estão cheios de lágrimasHe brings the boys to their knees and the boys eyes are full of tears

Mas pra onde vaiBut where does it go
Todas as ideias e coisas que você fez em um pequeno lagoAll the ideas and things that you made in a little pond
Pra onde vaiWhere does it go
Quando a bolha te mantém em casaWhen the bubble keeps you home

Eu nunca quis vagar muito longeI never wanted to wander too far
Agora estou com medo de não ver tudoNow I'm afraid I won’t see it all
Você me girou no seu carro simplesYou spun me round in your not fancy car
Quem diria que o rei acabaria caindoWho knew the king would eventually fall

Existem muitas rainhas andando em círculos por este planeta giganteThere are many queens walking circles round this gigantic planet
Não muitas recebem o crédito na bolha comandada por príncipes recitando HamletNot a lot get the credit in the bubble run by princes reciting hamlet
Ai de mim, ser ou não ser, essa é a questão?Woe is me to be or not to be is that the question
Essas mulheres sabem o que queremThese ladies know what they want
E elas têm tempo de sobra pra te ensinar uma liçãoAnd they’ve got too much time to teach you a lesson

Mas pra onde elas vãoBut where do they go
Quando todo o poder nunca está sob seu controleWhen all the power is never in their control
Pra onde elas vãoWhere do they go
Quando a bolha as mantém em casaWhen the bubble keeps them home

Existem muitos pretendentes inadequados pra mimThere are many suitors unsuitable for me
Não há muito espaço nessa bolha para um casamento mágicoNot a lot of room in this bubble for a magic matrimony
Uma vez conheci um servo, um camponês doce como pode serI once met a serf a peasant sweet as can be
Escondido do casteloHid away from the castle
Mas a bolha voltou pra me devorarBut the bubble came back to devour me

Eu nunca quis correrI never wanted to run
Eu nunca quis correrI never wanted to run
Eu nunca quis correrI never wanted to run
Mas eu me tornei bom nissoBut I got good at it
Eu me tornei bom nissoI got good at it

Eu nunca quis correrI never wanted to run
Eu nunca quis correrI never wanted to run
Nunca quis correrNever wanted to run
Mas eu me tornei bom nissoBut I got good at it
Você me ensinou a cuspirYou taught me how to spit

Eu nunca quis correrI never wanted to run
Mas agora é divertidoBut now it’s fun
Oh, eu me tornei bom nissoOh, I got good at it
Eu me tornei bom nissoI got good at it
Nunca foi contadoIt’s never told
Aquele pobre garoto tinha um coração de ouroThat poor boy had a heart of gold