Perico Macoña

Perico Macoña

Perico Macoña

Que eu conheço o Perico Macoña, um mulato sem igualQue yo conozco a Perico Macoña un mulato sin igual
Ele acende um cigarro fino e logo começa a incomodarSe mete un cigarro e' los finos y enseguida empieza a incordiar
Esse mulato é um ponte quebrada, ninguém consegue passarEse mulato es un puente roto nadie lo pueda pasar
Ele para nas esquinas e começa a encher o saco de todo mundoSe para en las esquinas y a todo er mundo empieza a engufiar
Tem problemas com todas as suas amizadesTiene problemas ay con toditas sus amistades
Com ele, ninguém, ah, ninguém quer sair pra farrearCon ér nadie, ay con ér nadie quiere hangear
E todo mundo perguntaY to' er mundo le pregunta

Ai, me diz, Perico, me diz se é pra isso que você fumaAy dime Perico ay dime si pa' eso tú fumas
(Me diz, Perico, se é pra isso que fuma)(Dime Perico, si pa' eso fumas)
Olha, que esse mulato, veja, é um ponte quebrada, fica doidãoOye, que ese mulato mira es un puente roto se arrebata
E ninguém consegue passarY nadie mira lo puede pasar
(Me diz, Perico, se é pra isso que fuma)(Dime Perico, si pa' eso fumas)
Oi, PericoOye, Perico
Oi, você sabe, Perico, que o médico já te disseOye, tú sabes, Perico, que el doctor a ti te ha dicho
Que os cigarros te deixam tontoA que los cigarrillos a ti te marean
(Me diz, Perico, se é pra isso que fuma)(Dime Perico, si pa' eso fumas)
Ai, mas Perico MacoñaAy, pero Perico Macoña
Cai, mas que cai essa melodia, PericoTumba pero qué tumba esa melodía, Perico
Você vai acabar na cova fria, aiVas a caer en la tumba fría ay

Ê! Perico¡Ae! Perico
(Se é pra isso que fuma)(Si pa' eso fumas)
Escuta, meu chapa, se é pra isso que fumaÓyemelo, bebibe, si pa' eso fumas
(Se é pra isso que fuma)(Si pa' eso fumas)
Olha, que esse mulato já tá mais doidão que uma pipaOye, que ese mulato ya se le va más arto que una chiringa
(Se é pra isso que fuma)(Si pa' eso fumas)
Olha, me diz, me diz se é pra isso que fuma e me contaOye, que dime dime si pa' eso fumas y que dímelo
(Se é pra isso que fuma)(Si pa' eso fumas)
Olha, mas você só tá arrumando inimizadesOye, pero que tú a buscarte enemistades
(Se é pra isso que fuma)(Si pa' eso fumas)
Cai, meu irmão, essa melodia, ai, que caiTumba papo, esa melodía ay que túmbala
(Se é pra isso que fuma)(Si pa' eso fumas)
Ai, negrito, você já tá parecendo uma ponte quebradaAy, negrito, ya pareces un puente roto
(Se é pra isso que fuma)(Si pa' eso fumas)
Ai, mas que ninguém, ah, ninguém consegue passarAy, pero que nadie ay nadie te pue' pasar
(Se é pra isso que fuma)(Si pa' eso fumas)
Cai essa melodia, meu chapa!¡Tumba esa melodía, papo!