Peces En La Arena

Peixe na areia

Peces En La Arena

Cansei-meMe cansé
Tomar pílulas para não dormirDe tomar pastillas para no dormir
passageiros para o tremViajeros al tren
Que isso eu já perdiQue este yo ya lo perdí

Meu calcanhar de Aquiles foiMi talón de Aquiles era
era pensar nelaEra pensar en ella
quem ia me dizerQuién me iba a decir
Que quando eu comecei esta jornadaQue cuando empecé este viaje

Diga a ela que estou morrendo de vontade de vê-la novamenteDile que me muero por volverla a ver
Ela ia virarElla se iba a convertir
Na minha saúde, minha tatuagemEn mi salud, mi tatuaje
Mas faça ele me quererPero lograr que me quiera

Parece peixe na areia para mimMe suena a peces en la arena
E enquanto eu sinto falta delaY mientras la echo de menos
ela sente minha faltaElla me echa de más
Eu juro que estou tentandoTe juro que lo intento

E eu não posso esquecê-laY no la puedo olvidar
Se você vê-laSi la ves
Diga a ela que estou morrendo de vontade de vê-la novamenteDile que me muero por volverla a ver
Diga a ela que eu a amo como naquela épocaDile que la quiero como aquella vez

Diga a ele que estou quebradoDile que me encuentro roto
E que estou ficando loucoY que me estoy volviendo loco
Se você vê-laSi la ves
Diga a ele que deixo tudo por um talvezDile que lo dejo todo por un tal vez

Que mesmo de manhã eu a abraço mesmo que ela não esteja láQue aún en las mañanas yo la abrazo aunque no esté
Diga a ela para viver sem elaDile que vivir sin ella
parece peixe na areiaSuena a peces en la arena
eu tranqueiEncerré

Em uma gaiola toda a minha razãoEn una jaula toda mi razón
E em cima da minha má sorteY a colmo de mi mala suerte
eu encontro essa músicaMe encuentro esta canción
E sem ela me pareceY sin ella me suena

que somos peixes na areiaQue somos peces en la arena
E enquanto eu sinto falta delaY mientras la echo de menos
ela sente minha faltaElla me echa de más
Eu juro que estou tentandoTe juro que lo intento

E eu não posso esquecê-laY no la puedo olvidar
Se você vê-laSi la ves
Diga a ela que estou morrendo de vontade de vê-la novamenteDile que me muero por volverla a ver
Diga a ela que eu a amo como naquela épocaDile que la quiero como aquella vez

Diga a ele que estou quebradoDile que me encuentro roto
E que estou ficando loucoY que me estoy volviendo loco
Se você vê-laSi la ves
Diga a ele que deixo tudo por um talvezDile que lo dejo todo por un tal vez

Que mesmo de manhã eu a abraço mesmo que ela não esteja láQue aún en las mañanas yo la abrazo aunque no esté
Diga a ela para viver sem elaDile que vivir sin ella
parece peixe na areiaSuena a peces en la arena
Se você vê-laSi la ves

Diga a ela que estou morrendo de vontade de vê-la novamenteDile que me muero por volverla a ver
Diga a ela que eu a amo como naquela épocaDile que la quiero como aquella vez
Diga a ele que estou quebradoDile que me encuentro roto
E que estou ficando loucoY que me estoy volviendo loco
Se você vê-laSi la ves

Diga a ele que deixo tudo por um talvezDile que lo dejo todo por un tal vez
Que mesmo de manhã eu a abraço mesmo que ela não esteja láQue aún en las mañanas yo la abrazo aunque no esté
Diga a ela para viver sem elaDile que vivir sin ella
parece peixe na areiaSuena a peces en la arena
parece peixe na areiaSuena a peces en la arena