Because Im a Girl

Porque Sou uma Garota

Because Im a Girl

Eu simplesmente não consigo entender os corações dos homensI just can't understand the hearts of men
Eles dizem que te querem e depois te deixamThey tell you they want you and then they leave you
Essa é a primeira vez, você é especialThis is the first time, you're special
Eu acreditei nessas palavras e fiquei tão felizI believed those words and I was so happy
Você deveria ter me dito que não gostava mais de mimYou should have told me you didn't like me any more
Mas eu não consegui ver isso e você só me apressouBut I couldn't see that and you just rushed me
Embora eu vá te xingar, ainda vou sentir sua faltaAlthough I will curse you I'll still miss you

Como sou uma garota, para quem o amor é tudoSince I am a girl, to whom love is everything
Ouvi dizer que se você desiste das coisas muito fácilI heard that if you give up things too easily
Para um homem, ele vai se entediar de vocêTo a man, he will get bored with you
Eu não acho que isso esteja erradoI don't think this is wrong
Uma garota diz que nunca mais vai ser enganadaA girl says that she will never be fooled again
Mas ela vai se apaixonar de novoBut she will fall in love again
Você deveria ter me dito que não gostava mais de mimYou should have told me you didn't like me any more
Mas eu não consegui ver isso e você só me apressouBut I couldn't see that and you just rushed me
Embora eu vá te xingar, ainda vou sentir sua faltaAlthough I will curse you I'll still miss you
Como sou uma garota, para quem o amor é tudoSince I am a girl, to whom love is everything

[Narração][Narration]
Ei, amor,Hey babe,
A dor não é suficiente para descreverThe pain it's not enough to describe
Como me sinto, éramos tão felizes juntosHow I feel, we were so happy together
Mas agora eu sei, eu estive cegaBut I know now, I've been blind
Você me disse que nunca me deixaria na mãoYou told me that you'd never let me down
Sempre que eu precisasse, você estaria aquiWhenever I needed you you'd always be here
Eu posso perdoar, mas não consigo esquecerI can forgive but I can't forget
Mesmo que você me machuqueEven though you hurt me
Eu ainda te amoI still love you
Eu ainda te amoI still love you

Não aproveite a disposição de uma garota de fazer qualquer coisa por amorDon't take advantage of a girl's willingness to do anything for love
E seu instinto de cuidarAnd her caring instinct
Eu não sabia que nascer como uma garota e ser amada era tão difícilI didn't know that to be born as a girl and to be loved was so hard
Embora eu vá te xingar, ainda vou sentir sua faltaAlthough I will curse you I'll still miss you
Como sou uma garota, para quem o amor é tudoSince I am a girl, to whom love is everything
Embora eu vá te xingar, ainda vou sentir sua faltaAlthough I will curse you I'll still miss you
Como sou uma garota, para quem o amor é tudoSince I am a girl, to whom love is everything

[Garoto][Guy]
Tem alguém que eu estou apaixonadoThere's someone I'm in love with
Embora eu não possa estar com ela agoraAlthough I can't be with her now
Eu ainda estou apaixonado por elaI'm still in love with her