The Moment

O Momento

The Moment

Eu fui a noiteI was the night
Que perfurou os olhos e as paredesThat pierced the eyes and walls
Que te lançou tão alto que você nunca desceuThat threw you so high you never came down
Eu fui a mesaI was the table
Para a refeição cuja memória dura maisTo the meal whose memory lasts longer
Do que fotografiasThan photographs
Eu fui a bonecaI was the doll
Agora sou só um gigante, quero que os pores do sol sejam silenciososNow I'm only a giant, I want sunsets to be quiet

Você foi o copo, o vinho, o brinde, os lábiosYou were the glass, the wine, the toast, the lips
Eu fui a luxúria, a necessidade, os sorrisos, as viagensI was the lust, the need, the smiles, the trips
Eu fui o momento que te segurouI was the moment that held you

Você foi o coraçãoYou were the heart
Que me carregou pelo ventoThat carried me on the wind
Para tocar a maré ao amanhecerTo touch the tide at dawn
Você foi o primeiroYou were the first
Horizonte que eu viHorizon that I saw
Conclusões flutuam, esquecidas agoraConclusions drift, forgotten now

Você foi o copo, o vinho, o brinde, os lábiosYou were the glass, the wine, the toast, the lips
Eu fui a luxúria, a necessidade, os sorrisos, as viagensI was the lust, the need, the smiles, the trips
Eu fui o momento que te segurouI was the moment that held you
Possuindo cada coraçãoPossessing each heart
Possuindo cada coraçãoPossessing each heart
Eu fui o momento que te segurouI was the moment that held you

(Pausa)(Break)

Eu fui a noiteI was the night
Que perfurou os olhos e as paredesThat pierced the eyes and walls
Que te lançou tão alto que você nunca desceuThat threw you so high you never came down
Você foi a chamaYou were the flame
Que respondeu minha pergunta com o silêncio ao seu redorWho answered my question with silence surrounding you
Você foi a criançaYou were the child
Você foi a impressionável a quem eu dei meu tempoYou were the impressionable one I gave my time to

Você foi o copo, o vinho, o brinde, os lábiosYou were the glass, the wine, the toast, the lips
Eu fui a luxúria, a necessidade, os sorrisos, as viagensI was the lust, the need, the smiles, the trips
Eu fui o momento que te segurouI was the moment that held you
Acariciando cada coraçãoCaressing each heart
Possuindo cada coraçãoPossessing each heart
Eu fui o momento que te segureiI was the moment I held you
Eu fui o momento que te segureiI was the moment I held you
Eu fui o momentoI was the moment