El Cocherito (part. Ángel Vargas)

O Cocherito (part. Ángel Vargas)

El Cocherito (part. Ángel Vargas)

Dançando, começou a viver a vidaBailando empezó a vivir la vida
De um jovem passeadorDe muchacho paseandero
Dançarino dos primeirosBailarin de los primeros
Gabino, um famoso cocheiroGabino un mentado cocherito

Que vivia suas aventurasQue vivía sus andanzas
No bairro CaballitoEn el barrio Caballito
Assobiando noite após noiteSilbando noche a noche
Em uma esquinaEn una esquina

À luz de uma lanterninhaA la luz de un farolito
Que esperava o organitoQue esperaba el organito
E então, quando o tango o convidavaY luego cuando el tango lo invitaba
Para dançar, ele entregavaA bailar los entregaba
Usando o coraçãoEmpleando el corazón

Dançando nas ruas, o cocheiro chegouBailando en las calles llegó el cocherito
A ser um grande dançarino no bairroA ser en el barrio un gran bailarín
Sonhava com os tangos do velho organitoSoñaba los tangos del viejo organito
Levava a periferia a ser felizLlevaba el suburbio a serlo feliz

Em todos os bailesEn todos los bailes
Que o rapaz chegavaQue el mozo llegaba
Dançando, conquistava algum coraçãoBailando ganaba algún corazón
Sua imagem portenha que tanto agradavaSu estampa porteña que tanto gustaba
Por onde dançavaPor dónde bailaba
Deixava memóriasRecuerdos dejo

Passaram muitos anos e uma noitePasaron muchos años y una noche
Entre amigos e algumas bebidasEntre amigos y algo en copas
O rapaz dizia a elesEl muchacho les decía
Juro que morreria em pazLes juro que tranquilo moriría
Se um dia, dançando um tangoSi bailando un tango un día
Meu coração falhasseMe fallará el corazón