Madre Hay Una Sola

Mãe Há Só Uma

Madre Hay Una Sola

Vagueando antigas loucurasVagando antiguas locuras
E afogando meu triste lamentoY ahogando a mi triste queja
Voltei a buscar na velhaVolví a buscar en la vieja
Aquelas profundas ternurasAquellas hondas ternuras

Que deixei abandonadasQue abandonada deje
Ao me ver, nada me disseAl verme nada me dijo
Por minhas tolices passadasPor mis torpezas pasadas
Palavras doces e picantesPalabra dulce y picadas

De amor pelo filhoDe amor por el hijo
Apenas ouviTan solo escuché
Beijos e amoresBesos y amores
Amizades feitas de farsaAmistades hecha farsa
E ilusões cor-de-rosaY rosadas ilusiones

No mundo há aos montesEn el mundo hay a montones
InfelizmentePor desgracia
Mãe há só umaMadre hay una sola
E mesmo que um dia a esqueçaY aunque un día la olvide
A vida me ensinou no finalMe enseñó al final la vida
Que a esse amorQue a ese amor
Deve-se retornarHay que volver

As tentações são vãsLas tentaciones son vanas
Para enganar seu carinhoPara burlar su cariño
Para ela, eu sou sempre uma criançaPara ella soy siempre un niño
Abençoadas sejam suas canas, abençoado seja seu amorBendita sus canas bendito su amor