Ninguna

Nenhuma

Ninguna

Esta porta se abriu para o seu passoEsta puerta se abrió para tu paso
Este piano tremeu com a sua cançãoEste piano tembló con tu canción
Esta mesa, este espelho e estas pinturasEsta mesa, este espejo y estos cuadros
Guardam o eco do eco da sua vozGuarda el eco del eco de tu voz

É tão triste viver entre lembrançasEs tan triste vivir entre recuerdos
Cansa tanto ouvir esse rumorCansa tanto escuchar ese rumor
Da chuva sutil que chora o tempoDe la lluvia sutil que llora el tiempo
Sobre aquilo que o coração desejouSobre aquello que quiso el corazón

Não haverá nenhuma igual, não haverá nenhumaNo habrá ninguna igual, no habrá ninguna
Nenhuma com a sua pele nem com a sua vozNinguna con tu piel ni con tu voz
Sua pele magnólia que molhou a LuaTu piel magnolia que mojó la Luna
Sua voz murmurou que aqueceu o amorTu voz murmulló que entibió el amor
Não haverá nenhuma igual, todas morreramNo habrá ninguna igual, todas murieron
No momento em que você disse adeusEn el momento que dijiste adiós