The Fangs of Heaven

As Presas do Céu

The Fangs of Heaven

a dor de perder seu amorthe pain of losing her love
para a cova é incontrolávelto the grave is beyond control
e o mundo se tornou um lugar tão escuro e frioand the world has become such a dark cold place
desde que um caixão se tornou seu larsince a coffin became her home
eu sei que ele não pode me ouvir a 1,80m debaixo da terrai know hat he can't hear me 6 feet below the earth
e eu não consigo suportar essas mentiras de merda ou ressurreição ou renascimentoand i can't abide these bullshit lies or ressurrection or rebirth
se eu chamasse seu nomeif i called out your name
seria tudo igual?would it all be the same?
nenhum anjo choraria por mim?would no angels weep for me?
estou aqui para sangrar?am i left here to bleed?
achávamos que seríamos "para sempre"we thought we'd be "forever"
mas você me deixou aqui sozinhobut you left me here alone
não há consolo ao seu lado na sepulturathere's no solace to hide by your graveside
a chuva de outono nunca foi tão friathe autumn rain never felt so cold
agora minha alma está lentamente se esvaindo, como um cortejo fúnebre na linhanow my soul is slowly fleeting, like a funeral percession down the line
enhum canto gregoriano ou hinono gregorian chants or hymnal rants
pode esconder o fato de que estou morto por dentrocould hide the fact i'm dead inside
então eu fico na chuvaso i stand in the rain
e na velocidade da dorand at the speed of pain
nós elaboramos um planowe devised a plan
essa unidade não vai acabarthis unity won't end
se ela não pode voltar para mimif she can't come back for me
então talvez eu deva ir até elathen perhaps i should go to her
pois só na morte ela pode ser encontradafor only indeath can she be met
em um mundo longe da dorin world away from hurt
uma brecha cósmica no plano de Deusa cosmic loophole in gods plan
me colocará de volta em seus braçoswill put me back into her ars
e santos bastardos reconhecerão que não podemos ser separadosand bastard saints will acknowledge that we can't be torn apart
como se mede a dor?how does one measure pain?
ela chega ao fundo de uma cova?does it reach the bottom of a grave?
ela estará me esperando lá?will she be waiting for me there?
qualquer coisa é melhor do que aquianythings better than here
agora a lâmina está no meu pulsonow the blade is to my wrist
e há suor na minha testaand theres sweat upon my brow
e o metal cortandoand the metals cutting in
e o sangue começa a fluirand the blood begins to flow
a vida começa a se apagarlife begins to fade away

todas as cores são substituídas por cinzaall colors are replaced with gray
e eu sinto como se estivesse flutuandoand i fell as though i'm floating
mas para onde não posso dizerbut to where i can not say
agora ouço vozes começando a dizernow i hear voices begin to say
"você não deveria ter vindo por aqui""you shouldn't have come this way"
"você nunca estará mais sozinho""you'll never be more alone"
"você deveria ter ficado onde pertencia""you should have stayed where you belonged"
agora, enquanto recupero minha visãonow as i regain my sight
e perco esse dom de voarand lose this gift of flight
eu descubro a ironia no plano doente de Deusi discover the irony in gods sick plan
qualquer esperança agora é tão sombria quanto a noiteany hop now is as bleak as night
tudo considerado, eu deveria ter sabidoall in all i should have known
as presas do céu mordem direto na almathe fangs of heaven bite straight to the soul
e enquanto meu anjo dorme no céuand as my angel sleeps in heaven
eu apodrecerei no inferno abaixoi'll rot in hell below