Bleed

Sangrar

Bleed

Sombras assustadasFrightened shadows
Aparecem atrás da luzAppear behind the light
E a frieza se apodera de mimAnd the coldness seizes me
Uma dor paralisante me ataca outra vezA paralyzing pain catches me again
Alguém pode me dizer o que está acontecendo?Can anybody tell me what's going on?

Outro dia é longoAnother day is over
Veja horror na telaSee horror on the screen
As sombras vão tocar meu coraçãoThe shadows gonna touch my heart
Uma mão de esqueleto que leva toda a tristezaA skeleton hand that bears all the grief
Levemente acaricia minha empatia de sonoDoes lightly stroke my sleeping empathy

Eu posso sair e fechar os olhos?Can I leave and close my eyes?
Para mais uma noiteFor one more night
Posso pagar para se libertar?Can I pay to be set free?
De toda essa dorOf all this pain
Que me faz sangrarThat makes me bleed

Tenho que conhecer o padreGotta meet the priest
E pedir sua ajudaAnd ask for his help
Será que a recolha vai sarar minha alma?Will the collection heal my soul?
O dinheiro pode limpar o temploCan money clear the temple
Do preconceito e da mentira?Of prejudice and lies?
Eu posso chegar ao céu e entrar no paraíso?Can I reach heaven and enter paradise?

Eu posso sair e fechar os olhos?Can I leave and close my eyes?
Para mais uma noiteFor one more night
Posso pagar para se libertar?Can I pay to be set free?
De toda essa dorOf all this pain
Que me faz sangrarThat makes me bleed!

Amor e féLove and faith
Futuro e esperançaFuture and hope
Nunca aparecem em suas vidasNever appear in their lives
Toda a culpa foi pagaHas all guilt been payed
Pela morte de Cristo?By the death of christ?
Ou há algo para se desculpar?Or is there something to apologize?

Eu posso sair e fechar os olhos?Can I leave and close my eyes?
Para mais uma noiteFor one more night
Posso pagar para se libertar?Can I pay to be set free?
De toda essa dorOf all this pain
Que me faz sangrarThat makes me bleed!