Besos Menos

Beijos a Menos

Besos Menos

O céu está chorandoEl cielo está llorando
Enquanto te vejo falarMientras te veo hablar
Não estou mais te ouvindoNo te estoy escuchando ya

Teus olhos se encheramTus ojos se han llenado
Nem a chuva consegue esconderNi la lluvia lo puede ocultar
Não diga mais que não é verdadeNo digas más que no es verdad

BobagensTonterías
Do que você está duvidando?¿De qué estás dudando?
Lembre das nossas risadasRecuerda nuestras risas
E dos nossos bons diasY nuestros buenos días

Me diz, meninaDime niña
O que está acontecendo?¿Qué te está pasando?
Estão te pressionandoTe están presionando
Pra nos separarPara separarnos

Fica aquiQuédate aquí
Não sei porque você quer ir emboraNo se porque quieres irte
Fica aquiQuédate aquí
Eu sou o seu melhor lugarYo soy tú mejor lugar
Fica aquiQuédate aquí
Já não sei o que mais te dizerYa no sé qué más decirte
O que você procuraLo que tú buscas
Eu quero te darYo te lo quiero dar

Fica aquiQuédate aquí
Muda esse olhar tristeCambia esa mirada triste
Fica aquiQuédate aquí
Você não quer terminarTú no quieres terminar
Fica aquiQuédate aquí
Depois você vai se arrependerLuego vas a arrepentirte
Pensa nos beijosPiensa en los besos
Que não vamos mais nos darQue ya no nos vamos a dardos
(Recuperar)(Recuperar)
Dois, 10 beijos a menosDos, 10 besos menos
100 mil beijos a menos100 mil besos menos
Tantos beijosTantos besos
Pensa nos beijosPiensa en los besos
Que não vamos nos darQue no nos vamos a dar

Se você me pede tempo, eu esperoSi me pides tiempo yo te espero
Mas o tempo passa e a gente se perdePero pasa el tiempo y nos perdemos
De tantas coisasDe tantas cosas
Que nunca, nunca voltarãoQue nunca nunca regresarán

BobagensTonterías
Do que você está duvidando?¿De qué estás dudando?
Lembre das nossas risadasRecuerda nuestras risas
E dos nossos bons diasY nuestros buenos días

Me diz, meninaDime niña
O que está acontecendo?¿Qué te está pasando?
Estão te pressionandoTe están presionando
Pra nos separarPara separarnos

Fica aquiQuédate aquí
Não sei porque você quer ir emboraNo se porque quieres irte
Fica aquiQuédate aquí
Eu sou o seu melhor lugarYo soy tú mejor lugar
Fica aquiQuédate aquí
Já não sei o que mais te dizerYa no sé qué más decirte
O que você procuraLo que tú buscas
Eu quero te darYo te lo quiero dar

Fica aquiQuédate aquí
Muda esse olhar tristeCambia esa mirada triste
Fica aquiQuédate aquí
Você não quer terminarTú no quieres terminar
Fica aquiQuédate aquí
Depois você vai se arrependerLuego vas a arrepentirte
Pensa nos beijosPiensa en los besos
Que não vamos mais nos darQue ya no nos vamos a dardos
(Recuperar)(Recuperar)
Dois, 10 beijos a menosDos, 10 besos menos
100 mil beijos a menos100 mil besos menos
Tantos beijosTantos besos
Pensa nos beijosPiensa en los besos
Que não vamos nos darQue no nos vamos a dar
––
Dois, 10 beijos a menosDos, 10 besos menos
100 mil beijos a menos100 mil besos menos
Tantos beijosTantos besos
Pensa nos beijosPiensa en los besos
Que não vamos nos darQue no nos vamos a dar

Fica aquiQuédate aquí
Fica aquiQuédate aquí
Fica aquiQuédate aquí
Pensa nos beijosPiensa en los besos

Dois, 10 beijos a menosDos, 10 besos menos
100 mil beijos a menos100 mil besos menos
Tantos beijosTantos besos
Pensa nos beijosPiensa en los besos
Que não vamos mais nos darQue ya no nos vamos a dar

20 mil beijos a menos20 mil besos menos
Um milhão de beijos a menosUn millón de besos menos
Tantos beijosTantos besos
Pensa no tempo que nunca, nunca voltaráPiensa en el tiempo que nunca nunca regresará