Gods

Deusas

Gods

Você disse, você disse que nós poderíamos dançar para sempreYou said, you said we could dance forever
Você disse, que dois corações selvagens poderiam florescer juntosYou said, two hearts in the wild could bloom together
Eu me lembro, eu me lembroI remember, I remember

Estar com as flores, queridaBeing with the flowers, baby
Correndo na primavera com vocêRunning round in spring with you
Dançando em seu pedestalDancing on your pedestal
Orando para sua lua crescentePraying to your crescent moon
Eu me lembro, eu me lembro, eu me lembroI remember, I remember, I remember
Nós éramos deusas antes disso (deusas)We were gods before this (gods)

Nós fomos feitas a partir do calor das estrelasWe were made from the heat of the stars
Peguei um amor, escondido no fundo do seu coraçãoI reached for a love, tucked too deep in your heart
Eu segurei até onde as aves nunca voamI held u up to where birds never fly
Você me segurou firme no quadro da sua menteYou held me tight in the frame of your mind
Eu iria sofrer a natureza da chuva por você, queridaI would suffer the nature of rain for you baby
Isso não é nada para se esconderThis is nothing to hide
Eu tinha acabado de nascer com nada que era meuI was just born with nothing that was mine
Você foi cresceu com ninguém do seu ladoYou was raised up with no one on your side

Tudo o que sou é a juventude fossilizadaAll I am is fossiled youth
Em ondas do que eu quero para vocêIn waves of want for you
Querida, se as minhas memórias não me fazem sangrarBaby, if my memories didn't make me bleed
Eu deixaria a selva por vocêI would leave the wild for you

Toda a nossa mágoa que consumimos (eu sei que você tem, eu sei que você tem)All our heartache we consume (I know you do, I know you do)
Em nossos jovens anos, oh estamos condenados, yeah (Você sabe que que sim, você sabe que sim)In our young years, oh we're doomed, yeah (You know we do, you know we do)
Mas eu estou em um amor diferente, eu acho que eu morreria por você, yeah, yeahBut I'm in a different love, I think I'd die for you, yeah, yeah
Abro o céu, faço-o chorar por você, sim, sim (eu sei que você faz)Open up the sky, make it cry for you, yeah, yeah (I know you do)
Tudo isso faz se senti como eros na primavera, não é? sim SimAll this feels like eros in the spring, dont it? yeah, yeah
Me lembro de todas as coisas bonitas, não eu (eu me lembro)I remember all the pretty things, won't I (I remember)

Permanecer na floresta, queridaBeing in the forest, baby
Coberto por nozes que ligam a ponteCovered by the jumper's nooses
Orando para que as árvores não estivessem mortasPraying that the trees weren't dead
Encontrando com todas essas marcasFinding you with all those bruises
Eu me lembro, que tentei reanimá-la, lembra?I remember I tried to revive you, remember
Mas você se foi para sempre (se foi)But you were gone for good (gone)

Você estava dançando com demônios e envolta da juventudeYou were dancing with demons and smothered in youth
Não poderia estar mais indigna de vocêCouldn't be more undeserving of you
Não poderia estar mais preparada para a verdade, oh simCouldn't be more unprepared for the truth, oh yeah
Eu estava lutando contra segredos, obcecada com os mortosI was battling secrets, obsessed with the dead
Pintados de azul o que foi me deixado de vermelhoPainted the blue that was left of me red
Enterrando crânios dentro da minha cabeça, oh yeah, yeah yeahBurying skulls in the back of my head, oh yeah, yeah yeah

Se todo o nosso amor é agora memóriasIf all our love's now memories
E depois, ele foi concebido para serThen was it meant to be
Querida, se ele deixa nossos corações tão otimistasBaby, if it leaves our hearts so instantly
E depois, faz acreditar, simThen was it make believe, yeah

Oh, eu me machuco toda, é o pior, querida (Você sabe disso)Oh, I hurt all over, it's the worst baby (You know I do)
Pensando sobre a magia em sua saia, querida (Você sabe o que fazemos)Thinking 'bout the magic in your skirt, baby (You know we do)
Desculpe, você machucou seus joelhos, simSorry, you bruised your knees, yeah
Correndo nas arvores selvagens, simRunning wild in the trees, yeah
Você vai lembrar de mim, simWill you remember me, yeah

Toda a nossa mágoa que consumimos (eu sei que você faz, eu sei que você faz)All our heartache we consume (I know you do, I know you do)
Em nossos jovens anos, oh estamos condenados, yeah (Você sabe o que fazemos, você sabe o que fazemos)In our young years, oh we're doomed, yeah (You know we do, you know we do)
Mas eu estou em um amor diferente, eu acho que eu morreria por você, yeah, yeahBut I'm in a different love, I think I'd die for you, yeah, yeah
Abra o céu, faço-o chorar por você, sim, sim (eu sei que você faz)Open up the sky, make it cry for you, yeah, yeah (I know you do)
Tudo isso faz se senti como eros na primavera, não é? sim SimAll this feels like eros in the spring, dont it? yeah, yeah
Me lembro de todas as coisas bonitas, não eu (eu me lembro)I remember all the pretty things, won't I (I remember)

Permanecer no deserto, querida, falando sobre a sua energiaBeing in the desert, baby, talking 'bout your energy
Tentando ensinar a aura que protege a salvá-la de seus inimigosTrying to teach aura shields to save you from you enemies
Lembra, você não se lembraRemember, don't you remember
Você não, você não, você nãoDon't you, don't you, don't you
Você nãoDon't you
Oh oh oh-ohOh oh-oh oh