Finally

Finalmente

Finally

Todo mundo quer o amor de alguémEverybody wants somebody's love
Todo mundo sente falta do amor de alguémEverybody miss somebody's love

De algum jeito, eu andava sozinhaNantonaku hitori haya ashi de aruite ita
Pelas ruas da cidade, diferentes namoradosShuumatsu no machi sure chigau koibito-tachi

Percebi que estava erradaMachigatta tte kizuita
Queria esquecer o amor logoKoi wa sugu ni wasuretakute
Achava que estava tudo bemDaijoubu tte omottetatte
Estou tão sozinhaI'm so lonely
Não consigo ter confiança para dizer a verdadeHontou ieru jishin nakute
Fingindo que estou rindo, masTsuyogatte waratte datte
Só suspiro no caminho de voltakaerimichi tameiki bakari
Porque vou sairDechau kara

Todo mundo quer o amor de alguémEverybody wants somebody's love
Todo mundo sente falta do amor de alguémEverybody miss somebody's love
Ninguém aguenta ficar sozinhoDare datte hitori ja kurushikute
Imaginando um finalSouzou dekiru ketsumatsu
Mesmo amando, é só dorKoishite mo tada setsunaku
Fico com medo e quero fugir, masOkubyou ni natte yuku nigedashitai kedo

Todo mundo quer o amor de alguémEverybody wants somebody's love
Todo mundo sente falta do amor de alguémEverybody miss somebody's love
Ninguém aguenta ficar sem umDare datte hitotsu no taisetsu na
Encontro especialDeai wo zutto matteiru
Esperando sempreSabishi sa to tatakatteru
Quando eu te encontrarAnata wo mitsuketa toki ni
A minha vida vai começarWatashi ga hajimatte yuku

Sem motivo, fico ansiosaWake mo naku aseru
Não é sobre promessas ou tempoYakusoku ya jikan ja naku
Os dias não mudamKawara nai hibi
E o coração não se agitaSawaga nai kokoro no oku

Comparando, não faz sentidoKurabe tatte shouga nai
Esticando, não consigo continuarSenobi shitatte tsuduka naishi
Já entendi, não adianta forçarMou wakatteru Muri shitatte
Estou tão sozinhaI'm so lonely
Na verdade, estou um pouco cansadaJissai chotto tsukare tatte
Sem poder falar, fica difícilIe nakute tsuraku natte
Nem sei mais quem sou de verdadeHontou no watashi sae mo naku shisou

Todo mundo quer o amor de alguémEverybody wants somebody's love
Todo mundo sente falta do amor de alguémEverybody miss somebody's love
Ninguém aguenta ficar sozinhoDare datte hitori ja kurushikute
Quero sentir o calor de alguémKasuka na hito no nukumori
Quero ter certeza dissoTashikamete itai yo
Quero que você perceba, me leve logoKizuite hoshii no hayaku tsure dashite

Deixe-me mostrar como eu vivoLet me show you how I walk my life
Estive esperando por você há muito tempoI've been waiting for you for a long time
Deixe-me mostrar como eu vivoLet me show you how I walk my life
Estive esperando por você há muito tempoI've been waiting for you for a long time

Sob este céuKono sora no shita ni
Se você realmente estiver aquiAnata ga kitto iru nara
Na cidade no fim de semanaShuumatsu no machi
Posso sair sozinha...Hitori demo aruki daseru...

Todo mundo quer o amor de alguémEverybody wants somebody's love
Todo mundo sente falta do amor de alguémEverybody miss somebody's love
Sempre tem alguém procurandoItsudatte dare mo ga sagashiteru
O coração vem de láKokoro ga soko kara zutto
A pessoa que pode sentir amorAi wo kanji aeru hito
Eu sei que ela com certeza existeKanarazu iru koto wakatte iru kara

Todo mundo quer o amor de alguémEverybody wants somebody's love
Todo mundo sente falta do amor de alguémEverybody miss somebody's love
Ninguém aguenta ficar sem umDare datte hitotsu no taisetsu na
Encontro especialDeai wo zutto matteiru
Esperando sempreSabishi sa to tatakatteru
Quando eu te encontrarAnata wo mitsuketa toki ni
A minha vida vai começar...Watashi ga hajimatte yuku...