DA-LI-A

DA-LI-A

DA-LI-A

Noite solitária e dolorida, não é só palavras
さびしくてせつないよるはことばじゃなくて
Sabishikute setsunai yoru wa kotoba ja nakute
Eu te amo tanto, vou te dar tudo
おもいきりだいすきのあなたはあげる
omoikiri daisuki no anata wa ageru
Quero mais do que um e-mail ou um presente, sabe?
メールとがギフトよりもねえつながりたいよ
meeru toga gifuto yori mo nee tsu nagaritaiyo
Sinto a dor de não poder me soltar
たきをせるでのくよさかんじていたい
taki o seru de no kuyosa kanjite itai

Abro a porta fechada, deixa o vento entrar
しめたドアをあけはなちかぜはいれがいよ
shimeta doa wo ake hanachi kaze wa iregaiyo
Meu coração é livre, não tem como segurar
こころだけをじゆうだもんどしよもないほど
kokoro dake wo jiyuu da mon do shi yo mo nai hodo

*DA-LI-A dododododolululun, tão ofuscante
DA-LI-Aどどどどどるるんまぶしすぎて
DA-LI-A dododododolululun mabushi sugite
Acho que você vai me seguir
だいよおもわたしのあとをついてくる
daiyo omo watashi no ato wo tsuitekuru
Por isso a paixão queima dentro de você
だからじょうねつはけるあなたのなかで
dakara jounetsu wa keuru anata no naka de
Mais do que qualquer um, eu vou ser a flor da manhã
だれよりもあけのひはなになる
dare yori mo ake no hi hana ni naru

É uma promessa, mesmo que eu encha o lugar
やくそくですけじゅーるじょうをうめつくしても
yakusoku desu kejuuru jo wo umetsuku shite mo
Sabe, não quero ser preenchida sem sentido
ねえなんかどくとなくみたされないよ
nee nanka doku to naku mitasare naiyo
Quando começo a andar, as asas estão olhando pra frente
あるきだすつばさきはほらまえをむいてる
aruki dasu tsubasa ki wa hora mae wo muiteru
A luz não vai me deixar sentir bem
ぴんとくるほうにひがきもちはいかない
pin to kuru hou ni hi ga kimochi wa ikanai

Não tenho asas pra voar alto no céu
そらをせかつまいあがるつばさはないけど
sora wo sekatsu mai agaru tsubasa wa nai kedo
Mas se eu me concentrar, vou conseguir voar
だまちならばいつだってはばたきかえるよ
damachi naraba itsudaate habatai kairuyo

DA-LI-A dododododolululun, me acostumando
DA-LI-Aどどどどどるるんさきみなれて
DA-LI-A dododododolululun saki mi narete
Só você pode fazer isso acontecer
あなたしかできないことがあるはず
anata shika dekinai kotoga aru hazu
Por isso, em todo o mundo, vou me tornar
だからせかいじゅうでるみかさにして
dakara sekai juu deuru mikasa ni shite
Logo, eu vou ser a flor.
すぐそまでわたしははなになる
sugu somade watashi wa hana ni naru