Regreso Incierto

Retorno incerto

Regreso Incierto

Estou com sede de vocêTengo sed de ti
Suas ondas me pegam, suas brisas, seus medosMe atrapan tus olas, tus brisas, tus miedos
Sua porcentagem e seu futuroTu tanto por ciento y tu devenir
Amor, salve essa lágrima hojeAmor, hoy guarda esa lágrima
Sou eu quem volta de tantos jogosSoy yo quien regresa de tantas partidas
Um retorno incerto que chuta a vidaUn regreso incierto que patea la vida
Amor hoje estou aquiAmor hoy estoy aquí

Eu sei que não sou euSe que no soy yo
Há tantas nevascas que mexem a lamaHay tantas ventiscas que revuelven lodo
A lua está quebrada e o sol não é vistoLa Luna se quiebra y no se ve el Sol
Amor, hoje somos o todoAmor, hoy somos el todo
Os portões, a rua, o banco do parqueLas puertas, la calle, el banco del parque
O rio que morre, as pessoas e suas cruzesEl río que muere, la gente y sus cruces
O amor não me deixa irAmor no me dejes ir

Eu sei como canto sinto faltaYa se que como canto falto
E que na vida ele não tem poesiaY que al vivir le falta poesía
Precisamos de combustão para acender os diasNos falta combustión para encender los días
E sonhos se afogam no meio do asfaltoY los sueños se ahogan entre tanto asfalto

Mas o mundo floresce se eu tiver sua vozPero el mundo florece si tengo tu voz
Vou desenhar outro país para vocês doisPor ti dibujaré otro país para los dos