Doomed Forevermore

Condenado Para Sempre

Doomed Forevermore

Na terra como no inferno - sou escravo do pecadoOn earth as in hell - I am slave to sin
Consigo ouvir o sino do meu funeral tocarI can hear the bell of my funeral ring
Lá além do túmulo - eu sei bem quem me esperaThere beyond the grave - I sure know who waits
Lá com os braços abertos - Na terra das sombrasThere with open arms - In the land of shades

Vozes no vento - Mais altas que antesVoices in the wind - Louder than before
O som da amarga verdade - Condenado Para SempreThe sound of bitter truth - Doomed Forevermore

Na minha cabeça há mil barulhosIn my head are a thousand noises
Na minha cabeça há mil fantasmasIn my head are a thousand ghosts
Na minha cabeça há mil vozesIn my head are a thousand voices
E nenhum jesus me salvaAnd no jesus saves

Na minha cabeça há mil pesadelosIn my head are a thousand nightmares
Na minha cabeça há mil gritosIn my head are a thousand screams
Na minha cabeça há um milhão de cadáveresIn my head are a million corpses
Ressurgindo de seus túmulosRising from their graves

E não há fim para a dor dentro de mimAnd there is no end to the pain within
E não há fim - Mais dor a vida traráAnd there is no end - More pain life will bring

Eu vou rezar para quem ouvir - Eu farei o que quem disserI will pray to whoever listens - I will do what whoever says
Estou muito além da resistência - Quebrado como vidro estilhaçadoI am far beyond resistance - Shattered like broken glass

Eu acredito, embora saiba que é inútilI believe though i know it's worthless
Eu acredito nas palavras de deusI believe in the words of god
Eu acredito, embora saiba que sou sem féI believe though i know i'm faithless
Eu acredito na fé do sangueI believe in the faith of blood

Eu acredito, embora saiba que sou impotenteI believe though i know i'm helpless
Eu acredito na verdade das mentirasI believe in the truth of lies
Eu acredito, embora saiba que sou sem deusI believe though i know i'm godless
Diga-me deus - Você não vai me deixar morrer?Tell me god - Won't you let me die