Amigo, soldado, hermano

Amigo, soldado, irmão

Amigo, soldado, hermano

Soldado que tira no corpoSoldado que tira al cuerpo
E que não sente dory que no siente dolor
Não quero ver sua carano quiero verle la cara
E muito menos seu coração.y menos su corazón.

Soldado, olha primeiroSoldado, mira primero
Pra quem você vai atirar.a quién vas a disparar.
Vai ser estudante ou operário¿Será estudiante u obrero
Ou uma criança pedindo pão?o un niño que pide pan?

Quando o povo vai pra ruaCuando el pueblo va a la calle
Reclamar pelo seu pão,a reclamar por su pan,
Amigo, soldado, irmão,amigo, soldado, hermano,
Não vai matar, não!¡no lo vayas a matar!

Soldado, não te entendo,Soldado, no te comprendo,
Quando você vai pra cima,cuando vas al abordaje,
Você com rifles e fuzis,tú con rifles y fusiles,
Eles só com coragem.ellos sólo con coraje.

Soldado, nossos caminhosSoldado, nuestros caminos
Nunca vão se cruzarnunca se han de juntar
Enquanto sua arma apontarmientras tu fusil apunte
Pro homem e sua dignidade.al hombre y su dignidad.