El beso frío

O Beijo Frio

El beso frío

Me diz se você pode entender,Dime si puedes por qué,
menino que vem caminhando,niño que vienes andando,
sua mirada é dura,tienes la mirada dura,
sua alma tá trancada.tu alma lleva un candado.
Com seu jeito de homem velho,Con tu paso de hombre viejo
a fome te deixou acabado.el hambre te ha marchitado.

Não sei se você tem forçaNo sé si tienes la fuerza
de ter uma esperança.de tener una esperanza.
Teu olhar dá medo,El mirar tuyo da miedo,
parece que busca vingança.parece buscas venganza.
Ou você procura o Deus perdido¿O buscas al Dios perdido
entre peles de louvação?entre pieles de alabanzas?

Acho que você tem razão,Pienso que tienes razón,
é preciso achar o culpado,hay que encontrar al culpable,
quem deu o beijo frioel que le dio el beso frío
aquela noite pra sua mãe,aquella noche a tu madre,
condenando você pra semprecondenándote pa' siempre
a ser o filho do ar.a ser el hijo del aire.

Mal cai a noiteApenas cae la noche
tapa-se com vinho tinto.te tapas con negro vino.
Mal cai a noiteApenas cae la noche
o frio te mata por dentro.te mata por dentro el frío.
De menino você vira velho,De niño pasas a viejo,
ninguém pensou no seu destino.nadie pensó en tu destino.