El candidato

O Candidato

El candidato

Brindo, gritou um candidato,Brindo, gritó un candidato,
qualquer cargo me serve.cualquier puesto me conviene.
no Atacama, em Cauquenes,en Atacama, en Cauquenes,
me apresento sem vergonha.me presento sin recato.
Sete vidas como o gato,Siete vidas como el gato,
a todos os meus eleitoresa todos mis electores
inscritos ou desertores.inscritos o desertores.
Votem em mim, sou muito bom.Voten por mí, soy rebueno.
Se eu não der chicha e porcoSi no les doy chicha y chancho
que me matem com veneno.que me maten con veneno.

Senhores, sou candidato,Señores, soy candidato,
qualquer cargo me interessa,cualquier cargo me interesa,
senador ou deputadosenador o diputado
ou presidente da mesa.o presidente de mesa.

Prometo trabalho,Le prometo trabajo,
pão e feijão,pan y porotos,
empanadas e chicha.empanadas y chicha.
Me dê seu voto.Déme su voto.

Ai, me dê seu voto, ai sim.Ay, déme su voto, ay sí.
Não à lei seca!¡No a la ley seca!
Diminuíram os cigarrosBajaron los cigarros
e a gordura.y la manteca.

Já não têm vergonhaYa no tienen recato
os candidatos.los candidatos.