El corazón y los años

O coração e os anos

El corazón y los años

Coração de quinze anosCorazón de quince años
que descobre a emoçãoque descubre la emoción
num beijo adolescenteen un beso adolescente
que o verão lhe ofereceu.que el verano le ofreció.

Ai, coração, ai coração,Ay, corazón, ay corazón,
ai coração, ai coração.ay corazón, ay corazón.

Coração de vinte anos,Corazón de veinte años,
não sabe o que é dor,no sabe lo que es dolor,
picaflor dos jardins,picaflor de los jardines,
se diverte buscando o amor.goza buscando el amor.

Coração aos trinta anos,Corazón a los treinta años,
a primeira decepção,la primera decepción,
busca um culpado que pague:busca un culpable que pague:
um punhal o partiu em dois.un puñal lo partió en dos.

Coração de quarenta anosCorazón de cuarenta años
que se entrega de verdade,que se entrega de verdad,
encontra a paz da almaencuentra la paz del alma
num coração igual.en un corazón igual.

Coração definitivo,Corazón definitivo,
de cinquenta anos de amar,de cincuenta años de amar,
se encontrou seu "corazona"si encontró su "corazona"
descobriu a eternidade.descubrió la eternidad.