El noticiero

O Telejornal

El noticiero

Aí vai a França com seu jogo nuclear,Ahí va Francia con su juego nuclear,
ali Nixon e a dor do Vietnã.allá Nixon y el dolor de Vietnam.
Aqui surge o poder popular,Acá emerge el poder popular,
pouco mais, quero ser militar.poco más, quiero ser militar.

E no meio disso eu busco seus olhos,Y entremedio yo busco tus ojos,
que se perderam e não consigo olhar.que se me han perdido y no puedo mirar.

Meus ouvidos vão estourar,Los oídos me van a estallar,
o cigarro não me deixa cantar,el cigarro no me deja cantar,
Argentina, caos geral,Argentina, caos general,
meus amigos na cadeia do Uruguai.mis amigos en la cárcel de Uruguay.

São "Chamaco" e a televisão,Son "Chamaco" y la televisión,
um imã com uma atração danada.un imán con tremenda atracción.
E Fidel na celebração,Y Fidel en la celebración,
canta junto ao seu povo alguma canção.canta junto a su pueblo algún son.

O partido me chama pra lutarEl partido me llama a luchar
e eu, coitado, mal sei cantar.y yo, pobre, apenas sé cantar.
Você trabalha perto da estação,Tú trabajas cerca de estación,
já não há tempo pro nosso amor.ya no hay tiempo para nuestro amor.

À noite me custa a dormir,En la noche me cuesta dormir,
de manhã não consigo sair,de mañana no puedo salir,
leio o jornal e tomo um café,leo el diario y me tomo un café,
o que acontece depois já sei.lo que pasa después ya lo sé.

Até onde vamos chegar?¿Hasta dónde vamos a llegar?
Essa corda pode arrebentar.Esta cuerda se puede cortar.
Assim pensa o próprio cardeal,Así piensa el propio cardenal,
um caminho teremos que encontrar.un camino habrá que encontrar.

E no meio disso eu busco seus olhos,Y entremedio yo busco tus ojos,
que se perderam e não consigo cantar.que se me han perdido y no puedo cantar.