El novio raptado

O Noivo Raptado

El novio raptado

Hermínia ficou sozinhaHerminia se quedó sola
esperando que ele voltasse.esperando que él volviera.
A porta estava abertaEstaba la puerta abierta
e a chaleira quente.y caliente la tetera.

Levaram o poeta,Se llevaron al poeta,
a terra o engoliu,se lo ha tragado la tierra,
primeiro dia de casados,primer día de casados,
a noiva chora em seu quarto.llora la novia en su pieza.

Lembro do primeiro encontro,Recuerdo el primer encuentro,
pensa Hermínia em seu poeta.piensa Herminia en su poeta.
Eu o espero, manzanita,Yo le espero, manzanita,
há séculos na terra.desde siglos en la tierra.

Seus olhos negros sonhavam,Sus ojos negros soñaban,
abraçada ao seu poeta.abrazada a su poeta.
Seu corpo jovem esperaSu cuerpo joven espera
que devolvam sua joia.que le devuelvan su prenda.