Jardín invisible

Jardim Invisível

Jardín invisible

Chegou como uma estrelaLlegó como una estrella
que se apaga rápido.que se apaga fugaz.
Caiu como uma sentençaCayó como sentencia
na beira do mar.en la orilla del mar.

Sem me pedir licençaSin pedirme permiso
se instalou no meu peitose me instaló en el pecho
como uma flor murchacomo una flor marchita
que ninguém convidou.a quien nadie invitó.

Jardim invisívelInvisible jardín
que limpei das ervas daninhasque limpié de malezas
me deu como recompensame ha dado en recompensa
tristeza azul e cinza.azul y gris tristeza.

Estranha sensaçãoExtraña sensación
de nós que se formaramde nudos que se han hecho
de dor sem dorde dolor sin dolor
de caminhos esburacados,de caminos maltrechos,
estado indefinívelindefinible estado
de penumbra e de paz,de penumbra y de paz,
te deixo essa cançãote dejo esta canción
que vai te lembrar.que te recordará.