Las dos amigas

As duas amigas

Las dos amigas

As duas amigas se encontram,Las dos amigas se encuentran,
quinze anos sem se verquince años que no se ven
sempre as seguiu a lembrançasiempre las siguió el recuerdo
beijo inocente de ontem.beso inocente de ayer.

Se atarantam com olhares,Se atarantan de miradas,
edescobrem quem é quemredescubren quién es quien
e se cheiram como floresy se huelen como flores
ao toque da pele.al contacto de la piel.

Palavras não precisam,Palabras no necesitan,
só têm a intuiçãosólo tienen la intuición
que o que ficou pendenteque lo que quedó pendiente
ohje encontra solução.hoy encuentra solución.

Se entrelaçam as amigasSe entrelazan las amigas
quando o sol vai se pôr.cuando va cayendo el sol.
Em seus gestos há urgênciasEn sus gestos hay urgencias
que delatam a emoção.que delatan la emoción.
As duas dão o primeiro passoLas dos dan el primer paso
sem mentiras nem temor.sin mentiras ni temor.

Percorrem pelas costasRecorren por las espaldas
mãos ternas e ávidas,tiernas y ávidas manos,
al encontrarem os peitosal encontrarse los pechos
sozinhos se despiram.solitos se desnudaron.
Gotas de mel vão escorrendoGotas de miel van rodando
do céu até o joelho,del cielo hasta la rodilla,
as amigas vão saciandolas amigas van saciando
antiga sede contida.antigua sed contenida.

Voltam e giram os beijosVuelven y giran los besos
sem limites nem avareza,sin límite ni avaricia,
a paixão em uma mãola pasión en una mano
índice das delícias.índice de las delicias.